ייִדיש באַטאָנט אויף „פֿאָרווערטס‟ גאַלאַ־פֿײַערונג

Yiddish Celebrated at Forward Gala

רייטשל פֿישמאַן־פֿעדערסאָן
רייטשל פֿישמאַן־פֿעדערסאָן

פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע

Published November 17, 2017.

כּדי אָפּצומערקן 120 יאָר זינט דער גרינדונג פֿונעם „פֿאָרוועטס‟ האָט די „פֿאָרווערטס‟־אַסאָציאַציע דעם פֿאַרגאַנגענעם מאָנטיק דורכגעפֿירט אַ ריזיקע גאַלאַ־פֿײַערונג בײַם „מוזיי פֿון דער ייִדישער ירושה‟. עס זענען געקומען בערך 400 געסט.

שמואל נאָריך
שמואל נאָריך

בײַ דער געלעגנהייט האָט מען צוגעטיילט דעם געוועזענעם פֿאַרלעגער פֿון „פֿאָרווערטס‟, שמואל נאָריך, אַן אויסצייכענונג אויפֿן נאָמען פֿון אַב קאַהאַן ווי אַן אָנערקענונג פֿון זײַנע לאַנגע יאָרן בײַם רודער פֿונעם „פֿאָרווערטס‟ און Forward. מע האָט אויך געגעבן פּרעמיעס דער באַרימטער טעלעוויזיע־זשורנאַליסטקע אַנדרעאַ מיטשל און דעם גרינדער פֿון „באָזפֿיד‟ בען סמיט ווי אַן אָנערקענונג פֿון זייער צוטראָג צום אַמעריקאַנער זשורנאַליזם.

מיטשל האָט דערמאָנט אין איר רעדע, וואָס מע האָט פֿילמירט פֿון פֿריִער אין דער טעלעוויזיע־סטודיאָ פֿון NBC אין וואַשינגטאָן, אַז איר באָבע פֿלעגט יעדן טאָג לייענען דעם „פֿאָרווערטס‟ און פֿלעג פֿאַר איר איבערזעצן געוויסע אַרטיקלען אויף ענגליש. אין זײַן רעדע האָט בען סמיט דערקלערט אַז ער האָט פֿאַקטיש אָנגעהויבן זײַן זשורנאַליסטישע קאַריערע בײַם Forward.

די ייִדישע שפּראַך האָט פֿאַרמאָגט אַ בכּבֿודיקע ראָלע אין דער פּראָגראַם. רייטשל פֿישמאַן־פֿעדערסאָן, די פֿאַרלעגערין פֿונעם „פֿאָרווערטס‟ און Forward, האָט דערמאָנט ווי וויכטיק וואָס עס איז הײַנט פֿאַר דער „פֿאָרווערטס‟־אַסאָציאַציע איר שליחות אויפֿצוהאַלטן און אונטערצושטיצן די ייִדישע שפּראַך. שׂרה־רחל שעכטער, די רעדאַקטאָרשע פֿון „פֿאָרווערטס‟, האָט גערעדט פֿאַרן עולם אויף ייִדיש און ענגליש, דערקלערנדיק וועגן דעם הײַנטיקן מצבֿ פֿון דער צײַטונג אין דער תּקופֿה פֿון פֿייסבוק און טוויטער. בײַם סוף פֿון איר רעדע האָט זי פֿאָרגעשטעלט דניאל קאַהן, וועמען מע האָט געבראַכט פֿון בערלין ספּעציעל כּדי ער זאָל זינגען פֿאַרן עולם זײַן ייִדישן נוסח פֿון לענאַרד כּהנס „הללויה‟. זײַן אויפֿטריט האָט אַזוי באַגײַסטערט דעם עולם, אַז צום סוף האָט שוין דער גאַנצער עולם מיטגעזונגען.



Would you like to receive updates about new stories?








You may also be interested in our English-language newsletters:















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.