רעצעפּטן, נײַעס פֿאַר בני־בית
‫צונויפֿגעשטעלט פֿון שׂרה־רחל שעכטער
Credit: Linda Morel

טשאָלנט — אַ געמיש פֿון פֿלייש, בעבלעך, קאַרטאָפֿל און אַנדערע גרינסן — עסט מען געוויינטלעך שבת מיטאָג, אָבער ער איז אויך פּאַסיק ערבֿ־יום־כּיפּור, פֿאַרן תּענית, ווײַל דאָס פֿלייש און בעבלעך גיבן צו אַ היפּש ביסל פּראָטעיִן. דער ווײַטערדיקער רעצעפּט ניצט הינדל אַנשטאָט רינדערן פֿלייש, ווײַל הינדל האָט ווייניקער פֿעטס און כאָלעסטעראָל.

דער טשאָלנט איז גענוג פֿאַר אַכט מענטשן.


1 הינדל, צעשניטן אויף 8 שטיקער

4 באַטאַטעס

8 מערן

1 פּאַסטערנאַק

1 גרויסע ציבעלע, צעשניטן

3 ציינדלעך קנאָבל

1 פֿונט סטרוטשקעס

1 לעפֿל קריפּ, צעהאַקט

זאַלץ און שוואַרצער פֿעפֿער, לויט אײַער געשמאַק

געקאָכטע רײַז


לייגט אַרײַן די הינער־שטיקלעך אין אַ גרויסן טאָפּ.

שיילט אָפּ די באַטאַטעס, מערן און פּאַסטערנאַק, און צעשנײַדט זיי אויף שטיקלעך.

גיט אַרײַן אַלע זיבן גרינסן אין טאָפּ, און באַדעקט זיי מיט קאַלט וואַסער — אָבער נישט צו פֿיל וואַסער; אַ נישט וועט עס ווערן אַ זופּ.

הייצט אָן די גרינסן ביז דאָס וואַסער הייבט אָן צו זידן. מאַכט דאָס פֿײַער אַזוי קליין ווי מעגלעך, און לאָזט די זופּ זיך מליִען 6—8 שעה, ביז עס ווערט פֿונעם וואַסער אַ סאָוס. בײַם סוף, באַזאַלצט און באַפֿעפֿערט עס, אָבער באַזאַלצט נישט צו פֿיל ווײַל דאָס וועט אײַך מאַכן מער דאָרשטיק ווי געוויינטלעך, וואָס קאָן שווערער מאַכן דאָס פֿאַסטן.

דערלאַנגט דעם טשאָלנט איבערן געקאָכטן רײַז אין גרויסע זופּ־טעלער.

You should launder the white

You should launder the white and dark Football Jerseys separately. Do not include any colored cotton Baseball Jerseys. You must pre-soak and/or treat heavily stained areas on the baseball jersey. You must always launder your baseball jersey in lukewarm water, not hot. Remember to remove your baseball jersey immediately after washing. You should also line dry your Torii Hunter jersey and never dry it in the machine. With the weather warming up and spring training underway, people are already daydreaming about America’s pastime and the summer to come. Thinking about Albert Pujols jersey brings back a rush of great memories and everyone loves cheering on their favorite team as the pennant races heat up in August and September. The best way to show your support for the hometown is to sport a team Von Miller jersey at a game, at work, or even at home as you follow along on television.Los Angeles Angels jerseys are the most popular team merchandise for good reason. They look great and make you feel like part of the team as you experience the highs and lows of the season.