נײַעס פֿון בוענאָס־אײַרעס

News from Buenos Aires

פֿון אַבֿרהם ליכטענבוים

Published December 30, 2014, issue of January 23, 2015.

(די 2 טע זײַט פֿון 3)

קהילה העלפֿט אָרעמע קינדער ווערן בעסערע תּלמידים

די פּראָגראַם „לערנט אין דער היים‟, װאָס די בוענאָס־אײַרעסער קהילה אָרגאַניזירט זינט 2009 האָט געשלאָסן איר הײַיאָריקן זמן מיט אַ ספּעציעלן אַרויסלאָז פֿאַר די באַטייליקטע. די פּראָגראַם צילט צוצוגרייטן ספּעציעלע לערערס, װאָס זאָלן אַרבעטן מיט די עלטערן אין היימען װאָס נייטיקן זיך אין ספּעציעלער הילף, כּדי זייערע קינדער אין עלטער פֿון 3, 4 און 5 יאָר זאָלן קענען אײַנגעגלידערט װערן אין דער שולסיסטעם און האָבן דערפֿאָלג אין די לימודים. די סטודענטן לערנען די עלטערן ווי זיך צו שפּילן מיט די קינדער; זיי דערציילן קינדער־מעשׂיות און דאָס העלפֿט די עלטערן צוהעלפֿן מיט דער דערציִונג פֿון זייערע קינדער. דער פּראָיעקט איז אויסגעװײלט געװאָרן װי איינער פֿון די 30 װיכטקסטע דערציערישע פּראָיעקטן אויף דער װעלט, צװישן 630 פֿאָרשלאָגן פֿון 68 לענדער. די שטאָט בוענאָס־אײַרעס און די קהילה אַרבעט אין די אָרעמע געגנטן פֿון דער שטאָט. דער דעפּאַרטאַמענט פֿאַר סאָציאַלער הילף זוכט אויך אָפּ ייִדישע משפּחות, װאָס נייטיקן זיך אין אָט דער הילף.

בעת דעם סיום פֿון דער פּראָגראַם „לערנט אין דער היים‟
בעת דעם סיום פֿון דער פּראָגראַם „לערנט אין דער היים‟

ייִדישע אינסטיטוציעס באַגריסן אַרציביסקופּ

די ייִדישע אינסטיטוציעס, מיטן לאַטײַן־אַמעריקאַנער קאָנגרעס בראש, האָבן באַגריסט דעם אַרציביסקופּ מאַריאָ פּאָלי ערבֿ־ווײַנאַכט [ניטל] און געװוּנטשן, אַז „דאָס ליכט װאָס באַלײַכט אונדזערע יום־טובֿים זאָל אונדז דערמעגלעכן פֿאַרשטאַרקן אונדזערע באַציִונגען װי ברידער, און אונדז דערמעגלעכן בויען צוזאַמען אַ װעג פֿון צוזאַמענטרעף און שלום‟. מען האָט אים צוגעשיקט אַ קויש מיט טראַדיציאָנאַלן ייִדישן זיסװאַרג און אים געװוּנטשן אַ זיס יאָר.

כּדאי צו דערמאָנען אַז דער אַרציבישאָף האָט אָרגאַניזירט אין דער קאַטעדראַל די דערמאָנונג פֿון דער קרישטאָלנאַכט און ער האָט זיך באַטייליקט אויף דער אינטעררעליגיעזע צערעמאָניע װאָס האָט דערמאָנט דעם 20סטן אַניװערסאַר פֿונעם אַטענטאַט אויפֿן קהילה־בנין.