ייִדיש איבער דער וועלט

Yiddish Around the World

פֿון דזשאָרדין קוציק

Published May 13, 2015, issue of May 29, 2015.

(די 2 טע זײַט פֿון 3)

די 99סטע יאָרצײַט פֿון שלום־עליכם אין פּאַריז

שבת, דעם 23סטן מײַ, וועלן הערשל גראַנט און אַניק פּרים־מאַרגוליס פֿאָרלייענען ווערק פֿון שלום־עליכם, כּדי אָפּצומערקן זײַן 99סטע יאָרצײַט. די פּראָגראַם קומט פֿאָר 3 אַזייגער נאָכמיטאָג אינעם „פּאַריזער ייִדיש־צענטער‟.

אַ פּראָגראַם צו דער 100סטער יאָרצײַט נאָך י. ל. פּרץ אין תּל־אָבֿיבֿ

די „נאַציאָנאַלע אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור‟ אין ישׂראל וועט אָנפֿירן מיט אַן אָוונט אָפּצומערקן 100 יאָר זינט דער פּטירה פֿונעם ייִדישן שרײַבער י. ל. פּרץ. אין דער פּראָגראַם, וואָס קומט פֿאָר מאָנטיק, דעם 25סטן מײַ, אינעם זאַל פֿון דער „בית־ציוני אַמריקה‟, וועט מען אַרומרעדן די ליטעראַרישע ווערק פֿון דעם ייִדישן קלאַסיקער, און פֿאָרלייענען זײַנע מעשׂיות און לידער.

בײַם אָנהייב פֿון דער פּראָגראַם וועט ד״ר שׂרה זיו, די פֿאָרזיצערין פֿון דער „נאַציאָנאַלער אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור‟, באַגריסן דעם עולם. אינעם אַקאַדעמישן טייל פֿון דער פּראָגראַם וועט ד״ר מרדכי יושקאָווסקי רעפֿערירן אויף דער טעמע „י. ל. פּרץ — אַ שרײַבער, אַ פֿאַרבינדלער צווישן קודש און חול‟; ד׳׳ר בלהה רובינשטיין וועט רעדן וועגן פּרצס מעשׂה „אויב נישט נאָך העכער‟. אינעם קינסטלערישן טייל פֿון דער פּראָגראַם וועט יאַשע איינשטיין פֿאָרלייענען פֿון פּרצס ווערק און מענדי כּהנא וועט אָנפֿירן מיט געזאַנג.

דער אַרײַנגאַנג איז פֿרײַ, אָבער די אָרגאַניזירער בעטן, מע זאָל זיך פֿאַרשרײַבן פֿון פֿריִער. כּדי זיך צו פֿאַרשרײַבן שרײַבט Yiddish@yidreshut.co.il אָדער קלינגט אָן 6006325—03.

רעפֿעראַט פֿון יאַן שוואַרץ אין בראָנקס

ד״ר יאַן שוואַרץ, דער פּראָפֿעסאָר פֿון ייִדישער שפּראַך און קולטור אינעם לונדער אוניווערסיטעט אין שוועדן וועט האַלטן אַ רעפֿעראַט אויף דער טעמע „די ייִדישע ליטעראַטור נאָכן חורבן‟, בײַם „שלום־עליכם צענטער‟ (3301 ביינרידזש עוועניו). אינעם מוזיקאַלישן טייל פֿון דער פּראָגראַם וועט די זינגערין פֿיליס בערק אויפֿטרעטן מיט ייִדישע לידער.

די פּראָגראַם קומט פֿאָר זונטיק, דעם 31סטן מײַ, 1:30 אין אָוונט.