דינסטיק, דעם 10טן דעצעמבער, האָט די אינטערנאַציאָנאַלע נעץ פֿון ייִדישע סטודענטישע „הלל‟־קלובן, געוואָרנט, אַז איר צווײַג בײַם סוואַרטמאָר־קאָלעדזש, שטאַט פּענסילוועניע, וועט נישט האָבן ווײַטער דאָס רעכט צו רופֿן זיך „הלל‟, אויב זי וועט נישט אָננעמען די כּללים פֿון דער אָרגאַניזאַציע לגבי ישׂראל.
מיט צוויי טעג פֿריִער, זונטיק, האָט דער סטודענטן־ראַט פֿונעם ייִדישן קלוב „הלל‟ בײַם סוואַרטמאָר־קאָלעדזש זיך אָפּגעזאָגט אָנצונעמען די אינטערנאַציאָנאַלע כּללים פֿון „הלל‟, לויט וועלכע די קלובן טאָרן נישט קאָאָפּערירן מיט אַנטי־ישׂראלדיקע גרופּעס. דער ראַט האָט איינשטימיק אָפּגעוואָרפֿן די כּללים און זיך דערקלערט, צום ערשטן מאָל אין דער געשיכטע פֿון דער קאַמפּוס-אָרגאַניזאַציע, ווי אַן „אָפֿענער הלל‟, וואָס באַגריסט אָפֿענע דיסקוסיעס און מיטאַרבעט מיט פֿאַרשיידענע גרופּעס.
די אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַניזאַציע האָט אויף דעם געענטפֿערט מיט אַ שאַרפֿן בריוו פֿון איר פֿאַרוואַלטער און פּרעזידענט, עריק פֿינגערהוט, און געוואָרנט, אַז „ער וועט בשום־אופֿן נישט דערלאָזן קיין אַנטי־ציוניסטן צו רעדן אונטערן דאַך פֿון וועלכער־ניט־איז אָרגאַניזאַציע, וואָס ווערט אַסאָציִיִרט מיט ׳הלל׳‟.
לויט די אינטערנאַציאָנאַלע כּללים פֿון „הלל‟, טאָרן נישט די קלובן דורכפֿירן בשותּפֿותדיקע פּראָיעקטן מיט די גרופּעס, אָדער דערלאָזן אויפֿצוטרעטן די יחידים, וואָס האַלטן, אַז ישׂראל האָט נישט קיין רעכט צו עקזיסטירן ווי אַ ייִדישע און דעמאָקראַטישע מלוכה; וואָס דעמאָניזירן ישׂראל אָדער באַציִען זיך צו ישׂראל מיט טאָפּלטע סטאַנדאַרטן; וואָס שטיצן בויקאָטן און סאַנקציעס קעגן ישׂראל; ווי אויך די, וואָס „שאַפֿן אַ כוליגאַנישע אַטמאָספֿער‟. די דאָזיקע כּללים זענען בלויז עצות און נישט אַבסאָלוטע געזעצן; יעדער באַזונדערער „הלל־קלוב‟ קאָן פֿאָרמולירן אַן אייגענע סיסטעם, וועלכע דאַרף, אָבער, שטימען מיטן גײַסט פֿון די אַלגעמיינע רעקאָמענדאַציעס.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.