נאָך צוועלף יאָר, וואָס די פּאַראַגווײַער אַמבאַסאַדע אין ישׂראל איז געבליבן פֿאַרמאַכט, האָט זי דעם פֿאַרגאַנגענעם מאָנטיק ווידער געעפֿנט אירע טירן.
ישׂראל האָט געהאַט געשלאָסן איר אַמבאַסאַדע אין פּאַראַגווײַ אין 2002 צוליב פֿינאַנציעלע סיבות, האָט פּאַראַגווײַ דעמאָלט געטאָן דאָס זעלבע.
בעת דער צערעמאָניע אין דער נײַער אַמבאַסאַדע אין הרצליה פּתוח, לעבן תּל־אָבֿיבֿ, האָט דער ישׂראלדיקער וויצע־אויסערן־מיניסטער זאבֿ עלקין דערציילט וועגן זײַן וויזיט אין פּאַראַגווײַ פֿאַראַיאָרן לטובֿת דער אײַנשווערונג פֿון פּרעזידענט האָראַסיאָ קאַרטעס. עלקין האָט דעמאָלט פֿאַרבעטן קאַרטעס צו באַזוכן ישׂראל, „כּדי צו פֿאַרשטאַרקן אונדזערע באַציִונגען‟.
„מיר ווילן מיטאַרבעטן אין איפֿראַסטרוקטור־פּראָיעקטן, ווי אויך אין דער ענערגיע־ און אַגריקולטורעלער מאָדערניזאַציע פֿון פּאַראַגווײַ,‟ האָט עלקין געזאָגט.
דער ישׂראלדיקער אויסערן־מיניסטער אַבֿיגדור ליבערמאַן וועט פֿאָרן קיין פּאַראַגווײַ דעם 24סטן יולי. דער פּאַראַגווײַער אויסערן־מיניסטער עלאַדיאָ לויזאַגאַ האָט אויך בדעה צו באַזוכן ישׂראל, אָבער האָט נאָך נישט אָנגעגעבן קיין דאַטע.
די ישׂראלדיקע רעגירונג איז בכלל לעצטנס געוואָרן פֿאַראינטערעסירט אין אָנקניפּן נעענטערע באַציִונגען מיט לאַטײַן־אַמעריקע. זונטיק האָט די רעגירונג אָנגענומען אַ 3־יאָריקן פּלאַן צו אינוועסטירן 14.4 מיליאָן דאָלאַר אויף צו פֿאַרשטאַרקן אירע עקאָנאָמישע פֿאַרבינדונגען מיט דער „פּאַציפֿישער אַליאַנץ‟, אַ קאָאַליציע פֿון פֿינף לאַטײַן־אַמעריקאַנער לענדער — קאָלומביע, טשילע, מעקסיקע, פּערו און קאָסטאַ־ריקאַ.
דערצו וועט מען אויפֿשטעלן אַ לאַטײַן־אַמעריקאַנער ביוראָ בײַ דער אינסטאַנץ פֿון אויסלענדישן האַנדל אינעם ישׂראלדיקן עקאָנאָמיע־מיניסטעריום, און אַ צווייטן ביוראָ אינעם עקאָנאָמישן אָפּטייל פֿונעם אויסערן־מיניסטעריום.
ישׂראל האָט אויך אַן אָפּמאַך פֿון פֿרײַען האַנדל מיטן דרום־אַמעריקאַנער האַנדל־בלאָק „מערקאָסור‟, וואָס שליסט אײַן פּאַראַגווײַ.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.