(די 2 טע זײַט פֿון 2)
אויב מען מיינט, אַז מיר לעבן שוין אין משיחס צײַטן און דער פֿילאָסעמיטיזם אין פּוילן איז שטאַרקער ווי דער אַנטיסעמיטיזם, קומט עפּעס אַ זאַך וואָס דערמאָנט אונדז, אַז ס’איז נישט אין גאַנצן אַזוי.
דער „פֿאַרבאַנד פֿון די פּוילישע ייִדן‟ שטיצט, כאָטש מאָראַליש, די ייִדישע פּראָגראַם פֿון דער מלוכישער שול 166. די קינדער קענען דאָרט זיך לערנען עבֿרית, ייִדישע געשיכטע, רעליגיע וכדומה, אויף אַ הויכן ניוואָ און אָן שום געלט.
אַ ביסל רעקלאַמע שאַדט נישט. דערפֿאַר געפֿינט איר באַשיידענע מודעות וועגן דער נײַער ייִדישער פּראָגראַם אויף די ווענט פֿונעם פֿאַרבאַנד־בנין אין מיטן וואַרשע.
עמעצער אָבער האָט אַרויסגעריסן די קליינע קעפּעלעך פֿון די ייִדישע קינדער, וואָס זענען געווען אויפֿן אַפֿיש. ווי געזאָגט, אַ דערמאָנונג, אַז מיר האָבן דאָ אין לאַנד נאָך גענוג מענטשן, וואָס האַלטן, אַז ייִדישע קינדער האָבן נישט דאָס רעכט צו לעבן אויף דער דאָזיקער ערד.
די באַציִונגען צווישן וואַרשע און קראָקע זענען ענלעך צו די באַציִונגען צווישן תּל-אָבֿיבֿ און ירושלים. ירושלים און קראָקע זענען היסטאָרישע, שיינע, אַלטע שטעט. וואַרשע און תּל־אַבֿיבֿ זענען מער מאָדערן און וואָכעדיק.
ווען עס קומט צו פֿוסבאָל ווײַזט זיך אַרויס, אַז קראָקע דאַרף ממש פֿאַלן כּורעים פֿאַר וואַרשע. אַ ראיה האָט איר: „מכּבי וואַרשע‟ האָט נאָר וואָס געזיגט איבער „מכּבי קראָקע‟ 8 קעגן 0. אין קראָקע זאָגט מען, אַז זייער בעסטער שפּילער, יאַקוב אָדער יעקבֿ טשופּרינסקי, לײַדט פֿון אַ קאָנטוזיע און קען דערווײַל נישט שפּילן. במילא זענען זיי די טעג אַ ביסל שוואַכער.
ביידע צדדים זענען אָבער מסכּים, אַז אין דער אמתן איז דאָס נישט אַזוי וויכטיק, ווער עס האָט געוווּנען. וויכטיק איז דער פֿאַקט, אַז ייִדן שפּילן פֿוסבאָל, טרעפֿן זיך און פֿאַרברענגען אַ זוניקן טאָג אין איינעם.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.