די רעגירונג פֿונעם שטאַט ניו־דזשערזי האָט באַשלאָסן צו פֿאַרגרעסערן אויף צוויי מאָל דעם מלוכישן בודזשעט לטובֿת די ייִדן פֿון דער שארית־הפּליטה. די אַגענטורן פֿונעם אָפֿיציעלן „ייִדישן משפּחה־דינסט‟ וועלן אינעם נײַעם פֿינאַנץ־יאָר באַקומען אַ סומע פֿון 400,000 דאָלאַר פֿאַר די חורבן־געליטענע, ווי אַ טייל פֿון די הילף־סובסידיעס, וואָס דער שטאַט גיט אויס פֿאַר סאָציאַלע הילף־צוועקן.
די צײַטונג „ייִדישע נײַעס פֿון ניו־דזשערזי‟ האָט איבערגעגעבן, אַז אינעם שטאַט וווינען 4,700 ייִדן פֿון דער שארית־הפּליטה. אַ דאַנק דעם נײַעם בודזשעט־באַשלוס, וועלכן מע האָט אַנאָנסירט אין יולי, וועט דער אַלגעמיינער דרײַ־יאָריקער געלט־סכום פֿון שטאַט־סובסידיעס אויפֿן דאָזיקן צוועק דערגרייכן אַ מיליאָן דאָלאַר.
די דערמאָנטע אָרטיקע ייִדישע צײַטונג האָט דערקלערט, אַז די צוגאָב־סומע וועט דערמעגלעכן צו באַזאָרגן די ניצול־געוואָרענע פֿונעם חורבן מיט הילף־באַדינונג אין דער היים במשך פֿון 11,000 שעה און מיט 3,000 אומזיסטע מאָלצײַטן. אַ טייל פֿונעם געלט וועט אויסגעטיילט ווערן פֿאַר די סאָציאַלע דינסטן, צו דעקן 1,500 שעה אַרבעט פֿון זייערע באַאַמטע, כּדי זיי זאָלן באַטראַכטן און אָרגאַניזירן די הילף.
מאַרק לעווענסאָן, דער פּרעזידענט פֿון דער „אַסאָציאַציע פֿון ייִדישע פֿעדעראַציעס אינעם שטאַט ניו־דזשערזי‟, האָט באַדאַנקט דעם גובערנאַטאָר פֿון ניו־דזשערזי, קריס קריסטי, און די רעגירונג פֿונעם שטאַט, פֿאַרן אָנערקענען די ספּעציעלע באַדערפֿענישן פֿון דער שארית־הפּליטה. די פֿאָרשטייער פֿון ביידע פּאַרטייע — רעפּובליקאַנער און דעמאָקראַטן — האָבן מסכּים געווען אויסצוטיילן מער געלט, ווײַל זיי פֿאַרשטייען, אַז אינעם בכּבֿודיקן עלטער נייטיקן זיך די זקנים אַלץ מער אין מעדיצינישער און הומאַניטאַרער הילף. דערצו, צוליב די שוידערלעכע איבערלעבונגען בעת דער נאַצי־תּקופֿה, לײַדן די ניצול־געוואָרענע פֿון ספּעציפֿישע ערנסטע געזונט־פּראָבלעמען.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.