(די 2 טע זײַט פֿון 2)
אױסטראַלישע ייִדן האָבן געזאַמלט העכער הונדערט פֿופֿציק טױזנט אױסטראַלישע דאָלאַרן במשך פֿון אײן טאָג, כּדי אַרױסצוהעלפֿן אַ מעלבורנער ייִדישער משפּחה, װעמענס טאַטע, יצחק ראָזען, איז אומגעקומען בעת אַ משפּחה־װאַקאַציע לעבן מעלבורן. די שולן זײַנען איצט פֿאַרמאַכט אויף די זומער־וואַקאַציעס.
דער טאַטע איז אַרױסגעגאַנגען פֿונעם צימער, װאָס די משפּחה האָט געדונגען אין אַ קלוב נישט װײַט פֿון מעלבורן, און איז געשטאָרבן אין שפּיטאָל מיט אַ טאָג שפּעטער. זײַן נײַן־יעריקער צװילינג האָט אַפֿילו געפֿײַערט זײער געבורטסטאָג אין אַ באַזונדערן שפּיטאָל־צימער. פֿרײַנד פֿון דער משפּחה זאָגן, אַז ראָזען, אַ גראַדואַנט פֿון דער מעלבורנער ישיבֿה, איז געװען „אַן אמתער מענטש“, װאָס איז געװען איבערגעגעבן זײַן משפּחה און זײַן קהילה.
דער יערלעכער „מכּבי־קאַרניװאַל‟ פֿאַר 400 ייִנגערע ייִדישע ספּאָרטלער פֿון אױסטראַליע און נײַ־זעלאַנד האָט זיך אָנגעהױבן אין סידנעי. דער פֿאַרמעסט װעט דױערן אײן װאָך.
די ייִדישע „כּרמל־טאָגשול‟ אין פּערט, װעסטערן־אױסטראַליע, האָט געהאַט די גרעסטע צאָל תּלמידים און תּלמידות אין דעם שטאַט װעסטערן־אױסטראַליע, װעלכע האָבן געהאַט צײכנס העכער װי 75% אױף די שטאַטישע סוף־יאָר־עקזאַמענס פֿאַרן 12טן לערן־יאָר, אין 2015. צװײ דריטל פֿון אירע גראַדואַנטן אין פֿאַרגאַנגענעם יאָר האָבן געהאַט צײכנס העכער מיט 10% פֿון אַלע תּלמידים און תּלמידות אין װעסטערן־אױסטראַליע.
צװײ ייִדן פֿון פּערט, װעסטערן־אױסטראַליע, זײַנען געפֿאָרן מער װי 700 קילאָמעטער מיט אָנגעפּאַקטע אױטאָמאָבילן, כּדי אַרױסצוהעלפֿן די אײַנװױנער פֿונעם שטעטל יאַרלופּ. די אײַנװױנער פֿונעם שטעטל האָבן נאָר געהאַט אַ -25מינוטוקע װאָרענונג ביז די שׂריפֿה האָט דערגרײכט דאָס שטעטל. 128 הײַזער זײַנען פֿאַרברענט געװאָרן אינעם שטעטל און צװײ עלטערע לײַט זײַנען אומגעקומען בעת דער שׂריפֿה. 50 פּערטער ייִדישע משפּחות האָבן געזאַמלט מאַטעריאַלן, װעלכע האָבן געװײגט אײן טאָנע, און אַלץ איבערגעגעבן די צװײ „שלעפּערס“, װי זײ האָבן זיך אַלײן באַשריבן. זײ האָבן זיך אױך בײַגעשטײַערט מיט די גרױסע מאַשינען, אין װעלכע די צװײ האָבן געפֿירט די אַלע זאַכן קײן יאַרלופּ.
דער אױסטראַלישער ייִדישער סטודענטן־פֿאַראײן, „אָדזשעס‟, איז אָנערקענט געװאָרן װי דער אַקטיװסטער און אינאָװאַטיװסטער ייִדישער סטודענטישער פֿאַראײן אין גאָר דער װעלט, דורכן „װעלט־פֿאַראײן פֿונעם ייִדישן סטודענטן־קאָנגרעס‟, װאָס איז פֿאָרגעקומען לעצטנס לעבן ירושלים.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.