די ניו־יאָרקער אונטערבאַן איז לאַוו־דווקא אַ שיין אָרט אַראָפּצונעמען בילדער. אָבער אַ פֿאָטאָגראַפֿיע וואָס מע האָט דעם פֿאַרגאַנגענעם זונטיק אַראָפּגעכאַפּט פֿון דער „עף“־באַן, איז די וואָך געוואָרן ממש אַ סימבאָל פֿון שלום־בית צווישן מוסולמענער, ייִדן און טאַאָיִסטן, נאָך דעם וואָס דזשעקי סאָמערס, אַ ניו־יאָרקער אײַנוווינער, האָט עס אַרויפֿגעשטעלט אויף דער אינטערנעץ און עס האָט זיך בליץ־גיך אָנגעכאַפּט.
ביז מיטוואָך האָט מען דאָס בילד שוין איבערגעמאָלדן מער ווי 62,000 מאָל, און מער ווי 81,000 מענטשן האָבן עס געהאַט געלײַקט.
אַ טאַאָיִסט (דער פֿאָטאָגראַף פֿונעם בילד) האָט פּאַסכע־זונטיק אויפֿגעגעבן זײַן זיץ אויף דער באַן כּדי אַ חסידיש פּאָרפֿאָלק זאָל קענען זיצן אין איינעם. גלײַך נאָך דעם האָט דאָס פּאָרל זיך נעענטער צונויפֿגערוקט כּדי אַ מוסולמענישע מאַמע זאָל קענען זיצן און האָדעווען איר פּיצל.
„אָט דאָס הייסט מײַן אַמעריקע“, האָט ער געשריבן, „אַ מענטש לאָזט אַ צווייטן מענטש זיך אויסלעבן אויף זײַן אייגענעם שטייגער“.
קאָמענטירערס האָבן קאָנסטאַטירט, אַז דאָס איז אַ סימן פֿונעם ווײַטערדיקן כּוח פֿון פֿאַרשיידן־מיניקייט און טאָלעראַנץ אין דער טראָמפּ־תּקופֿה. „אָט דאָס מאַכט אַמעריקע מעכטיק“, האָט איינער געשריבן אויף פֿייסבוק, „די לעצטע טעג ראַנגל איך זיך צו געפֿינען אַ קוואַל פֿון גוטע געפֿילן וועגן אַמעריקע. אַ דאַנק פֿאַרן אומקערן מיר הײַנט אַ קאַפּעלע פֿון מײַן גלויבן אין דער מענטשהייט“.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.