די פֿירמע „מאַנישעוויץ‟ האָט געמאָלדן, אַז זי וועט אין גיכן שליסן איר פֿאַבריק אין ניואַרק, ניו־דזשערזי. ווי אַ פּועל־יוצא וועלן 169 אַרבעטער פֿאַרלירן זייערע שטעלעס.
די ידיעה פֿון דער באַקאַנטער פֿירמע פֿון כּשרע פּראָדוקטן איז פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן די פֿאַרגאַנגענע וואָך. לויטן געזעץ מוז אַ פֿירמע לאָזן וויסן די אַרבעטער, צום ווייניקסטן, 60 טעג פֿאַר אַ מאַסן־באַזײַטיקונג. די פֿאַבריק וועט זיך שליסן דעם 14טן סעפּטעמבער.
„אונדזערע פּראָדוקטן וועלן פֿאַבריקירט ווערן אין אַ מער מאָדערנער אײַנריכטונג אין ניו־דזשערזי,‟ האָט אַ וואָרטזאָגער פֿון „מאַנישעוויץ‟ איבערגעגעבן דער געשעפֿט־צײַטונג, njbiz.com.
דער וואָרטזאָגער האָט צוגעגעבן, אַז די פֿירמע באַמיט זיך צו העלפֿן די אָפּגעלייגטע אַרבעטער געפֿינען נײַע שטעלעס.
די ביוראָען פֿון דער פֿירמע וועלן ווײַטער בלײַבן אין ניואַרק, וווּ זיי געפֿינען זיך שוין זינט 2006. ווען „מאַנישעוויץ‟ האָט זיך דעמאָלט אַרײַנגעצויגן האָט דער נישט־ייִדישער בירגער־מײַסטער פֿון ניואַרק, קאָרי בוקער, באַמערקט אַז דער פֿירמעס אַרײַנציִען זיך אין זײַן שטאָט „האָט מיר מאַכט פֿאַרן סאַמע שטאָלצן בירגערמײַסטער אין ניו־יאָרק. עס גיט מיר גרויס נחת.‟
די 129־יאָריקע פֿירמע באַצייכנט זיך ווי „דער גרעסטער פֿאַבריקאַנט פֿון קאָמערציעלע כּשרע פּראָדוקטן און דער גרעסטער בעקער פֿון מצות אין דער גאַנצער וועלט‟.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.