„דער נאַציאָנאַלער עלמות־פֿאָנד פֿאַר קונסט‟ (NEA) האָט די װאָך געמאָלדן די נעמען פֿון צען פֿאָלקסזינגער, קינסטלער, קליידער־מאַכער און האַנטווערקער, וואָס וועלן הײַיאָר אָנערקענט ווערן ווי די טרעגער פֿון דער נאַציאָנאַלער קולטור־ירושה. צווישן די צען האָט מען אויסגעקליבן די ייִדישע פֿאָלקזינגערין און עטנאָמוזיקאָלאָגין עטל ריים.
אין זײַן דערקלערונג פֿאַר דער פּרעסע האָט דער „עלמות־פֿאָנד‟ איבערגעגעבן, אַז ריים איז ניט בלויז איינע פֿון די וויכטיקסטע עקספּערטן פֿונעם ייִדישן פֿאָלקסליד און אַליין אַ טאַלאַנטירטע זינגערין, נאָר שוין פֿופֿציק יאָר װאָס זי פֿאַרטײדיקט די אַרבעט פֿון אירע קאָלעגן. די דערקלערונג דערמאָנט, למשל, אַז אין 1968 האָט זי געטענהט צום דירעקטאָר פֿונעם חשובֿן „ניופּאָרטער פֿאָלק־פֿעסטיוואַל‟, ראַלף רינצלער, וואָס מע הערט דאָרטן ניט קיין מוזיק פֿון אימיגראַנטן. אין 1969 האָט מען טאַקע אַ דאַנק איר אַרײַנגעבראַכט ייִדישע זינגער און זינגער פֿון אַנדערע פֿאָלק־טראַדיציעס.
זי האָט זיך אויך משתּדל געווען לטובֿת דער פֿאָלקסמוזיק צו דער ניו־יאָרקער שטאַט־רעגירונג און ווי אַ רעזולטאַט שטיצט איצט דער שטאַט ניו־יאָרק די אַרבעט פֿון מער ווי 70 אָרגאַניזאַציעס װאָס פֿאַרנעמען זיך מיט פֿאָלקסמוזיק. דערצו האָט זי, ווי די קינסטלערישע דירעקטאָרשע פֿונעם „צענטער פֿאַר טראַדיציאָנעלער מוזיק און טענץ‟, רעקאָרדירט די מוזיק פֿון אימיגראַנטן פֿון צענדליקער לענדער און אָרגאַניזירט פֿאַר זיי קאָנצערטן.
ריים וועט באַקומען די פּרעמיע פֿון 25,000$ בעת אַ צערעמאָניע אין וואַשינגטאָן מיטוואָך, דעם 26סטן סעפּטעמבער, װוּ זי וועט אויך אויפֿטרעטן אויף אַ קאָנצערט מיט די אַנדערע לאַורעאַטן.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.