ידיעות פֿון מעלבורן

News From Melbourne

קײסוקע סוגיהאַראַ (דריטער פֿון לינקס) מיט אַ בילד פֿון זײַן עלטער־זיידן, כיונע סוגיהאַראַ, בעת זײַן באַזוך אין דער ייִדישער קהילה אין סידניי
Gareth Narunsky
קײסוקע סוגיהאַראַ (דריטער פֿון לינקס) מיט אַ בילד פֿון זײַן עלטער־זיידן, כיונע סוגיהאַראַ, בעת זײַן באַזוך אין דער ייִדישער קהילה אין סידניי

פֿון שרה זילבערמאַן

Published December 15, 2014, issue of January 02, 2015.

(די 2 טע זײַט פֿון 2)

אַ חופּה אין אַ מעלבורנער מושבֿ־זקנים

די קראַנקן־שװעסטער נאַטאַשאַ כּ”ץ און איר חתן, טבֿיה גאַרפֿינקעל, האָבן גענומען חופּה וקדישין אינעם לאָקאַל פֿונעם מעלבורנער מושבֿ־זקנים אױפֿן נאָמען משה מאָנטעפֿיורע. די כּלה אַרבעט אינעם מושבֿ־זקנים. זי זאָגט, אַז זי האָט באַשלאָסן חתונה צו האָבן בײַ דער אַרבעט װײַל זי װיל אַז אַלע אירע ליבע — משפּחה, פֿרײַנד און די אײַנװױנער פֿונעם מושבֿ־זקנים— זאָלן קענען בײַזײַן אױף דער חופּה.

נײַע אױסשטעלונג װעגן דער שארית־הפּליטה

אַ נײַע אױסשטעלונג, װאָס האָט זיך ערשט געעפֿנט בײַם ייִדישן חורבן פֿאָרשצענטער און מוזעום אין מעלבורן, הײסט „מיטן פּנים צום עבֿר‟, און פֿאַרנעמט זיך מיט די 36 מיטגלידער פֿון דער שארית־הפּליטה, װעלכע אַרבעטן נאָך פֿרײַװיליק בײַם חורבן־צענטער, װאָס פֿײַערט הײַ־יאָר 30 יאָר אַרבעט אין דער מעלבורנער פֿאָרשטאָט עלסטערנװיק. דער פּרעזידענט פֿונעם צענטער האָט באַשריבן די 36 װי „אונדזערע טײַערע אוצרות‟.

די שיל אין באַלאַראַט פֿײַערט חנוכּה

די אָרטאָדאָקסישע שיל אין דער שטאָט באַלאַראַט, װיקטאָריע, װאָס האָט נישט קײן רעגולערן מנין, װעט פֿײַערן חנוכּה אינעם אָװנט פֿונעם 6טן ליכטל. די שיל איז געגרינדעט געװאָרן אין מיטן פֿונעם געיעג נאָך גאָלד, װאָס איז אױסגעבראָכן אין באַלאַראַט במשך פֿון די 1850ער יאָרן. עס דױערט אַן ערך 150 מינוט צו פֿאָרן קײן באַלאַראַט פֿון די ייִדישע געגנטן אין מעלבורן, װוּ עס װױנט די נאָענטסטע גרעסערע ייִדישע באַפֿעלקערונג.

נײַער פֿאָנד אין סידנעי מעלדעט זײַנע ערשטע בײַשטײַערונגען

די װאָלפּער ייִדישע שפּיטאָל־געזונט פֿונדאַציע, װאָס איז ערשט געגרינדעט געװאָרן אין חודש פֿעברואַר הײַ־יאָר, האָט פֿאַרעפֿנטלעכט אירע ערשטע זעקס פֿינאַנציעלע בײַשטײַערונגען אין סידנעי.

די מיסיע פֿון דער פֿונדאַציע איז אונטערצושטיצן איניציאַטיװן צו פֿאַרבעסערן דעם געזונט־צושטאַנד פֿון דער לאָקאַלער ייִדישער באַפֿעלקערונג און אױך פֿון דער אַלגעמײנער באַפֿעלקערונג. די בײַשטײַערונגען װעלן צעטײלט װערן צװישן די אָרגאָניזאַציעס קעמפּ סאַבאַבאַ, סאַבאַבאַ לאַגעמבאַ (בײדע זײַנען אַן אָפּרו־אָרט פֿאַר יונגע ייִדן און קינדער מיט ספּעציעלע באַדערפֿענישן), די „מתּנה פֿון לעבן — אױסטראַליע‟, דער „ראַק־בירושה קליניק‟, דאָס „ייִדישע הױז‟, דער „פֿרײַנדשאַפֿט־קרײַז — ניו סאַוט װײלס‟ און „פּאַרקינסאָנס — ניו סאַוט װײלס‟.

די ידיעות פֿון מעלבורן, ווי אויך ייִדישע נײַעס פֿון אַנדערע לענדער איבער דער וועלט, קאָן מען הערן יעדן טאָג אין אונדזער ראַדיאָ־פּראָגראַם „דער פֿאָרווערטס־קול‟.