לעאָנאַ העלמסלי: אַ שטיצערין פֿון מדנית־ישׂראל

Leona Helmsley: A Posthumous Benefactor to Israel

לעאָנאַ העלמסלי
לעאָנאַ העלמסלי

פֿון נתן גוטמאַן

Published January 15, 2015, issue of February 06, 2015.

אין איר היימשטאָט, ניו־יאָרק, איז זי באַקאַנט געווען ווי „די מרשעת‟: זי האָט בייז באַהאַנדלט אירע אָנגעשטעלטע, לאָקאַטאָרן און אַפֿילו קרובֿים. אָבער אין מדינת־ישׂראל ווערט דער נאָמען לעאָנאַ העלמסלי אַלץ מער און מער פֿאַרבונדן מיט ברייטהאַרציקע נדבֿות פֿאַר פּראָגראַמען, געשטיצט דורך אַ פֿאָנד פֿון איר ירושה.

דער דאָזיקער פֿאָנד אויפֿן נאָמען פֿון לעאָנאַ און האַרי העלמסלי האָט במשך פֿון די לעצטע פֿיר יאָר שוין אויסגעגעבן מער ווי $140 מיליאָן צו פֿאַרשידענע צדקה־אָרגאַניזאַציעס אין מדינת־ישׂראל, ס׳רובֿ פֿאַרבונדן מיט געזונטהייט און מעדיצינישע פֿאָרשונגען. אַ סך ישׂראלדיקע אוניווערסיטעטן, שפּיטאָלן און ציווילע אָרגאַניזאַציעס זוכן צו באַקומען שטיצע פֿונעם פֿאָנד אויף איר נאָמען. 

אויפֿן ערשטן בליק איז דער אונטערשייד צווישן איר שם און איר ראָלע פֿון אַ פֿילאַנטראָפּ אַ סתּירותדיקע. אַ שווערע ביליאָנערקע, וואָס איז באַקאַנט פֿאַרן לאָזן אַ מאַיאָנטעק געלט איר הינטל „צרות‟, האָט העלמסלי קיין מאָל זיך אַקטיוו נישט באַטייליקט אין דער ייִדישער קהילה. איצט ווערט זי פֿאַררעכנט ווי אַ „פּראָ־ישׂראלדיקע העלדין‟. 

„וואָס מע זאָל ניט מיינען וועגן פֿרוי העלמסלי, צי צום גוטן, צי צום שלעכטן, וועט מען אין גיכן פֿאַרגעסן דאָס שלעכטע, און בלײַבן וועלן די גוטע אויפֿטוען, וואָס איר פֿאָנד שטיצט אַרום דער וועלט בכלל און אין מדינת־ישׂראל בפֿרט‟, האָט איבערגעגעבן סאַנדאָר פֿרענקעל, איינער פֿון די הויפּט־נאמנים פֿון דער פּקדון־פֿאָנד אויפֿן נאָמען פֿון לעאָנאַ העלמסלי. 

פֿרענקעל איז, אין דער אמתן, די סיבה פֿאַר וואָס דער פֿאָנד פֿאַרנעמט זיך מיט מדינת־ישׂראל. העלמסליס לאַנג־יאָריקער אַדוואָקאַט, פֿרענקעל, נוצט אויס זײַן ראָלע ווי איינער פֿון די פֿיר נאמנים פֿונעם פֿאָנד צו פֿאַרזיכערן, אַז דער פֿאָנד זאָל זיך באַשעפֿטיקן מיט מדינת־ישׂראל. 

„איך האָב געהאַט אַ לעבנס־לאַנגע עמאָציאָנעלע פֿאַרבינדונג מיטן לאַנד, און איצט, ווען איך האָב די געלעגנהייט עפּעס צו שאַפֿן דערמיט, איז עס פֿאַר מיר אַ גרינגער באַשלוס‟, האָט פֿרענקעל איבערגעגעבן דעם Forward בעת אַן אינטערוויו.