ידיעות פֿון מאָסקווע

News from Moscow

פֿון אלכּסנדרה פּאָליאַן

Published April 22, 2015, issue of May 15, 2015.

(די 2 טע זײַט פֿון 2)

אַ לעקציע וועגן ייִדישע קינסטלער אין רוסישן אַוואַנגאַרד

צו די אַנדערע נײַעס. אין דעם ייִדישן מוזיי איז פֿאָרגעקומען אַ באַגעגעניש אין די ראַמען פֿון דער אויסשטעלונג, געווידמעט די ייִדישע קינסטלער אין רוסישן אַוואַנגאַרד. דעם 21סטן אַפּריל האָט דעם רעפֿעראַט געהאַלטן דער ישׂראלדיקער קונסט־פֿאָרשער גריגאָרי קאַזאָווסקי. ער האָט גערעדט וועגן דער ייִדישער מאָדערניסטישער קולטור און דער קונסט פֿון אַוואַנגאַרד, דערציילט וועגן דעם באַלאַנס פֿון דעם נאַציאָנאַלן און אינטערנאַציאָנאַלן יסוד אין דעם ייִדישן מאָדערניזם און זײַנע פֿאַרבינדונגען מיט אַוואַנגאַרדיסטישע שטראָמונגען.

פּראָיעקט „אשכּולות‟: די אינדישע ייִדן

דער פּראָיעקט „אשכּולות‟ האָט זונטיק דורכגעפֿירט אַ באַגעגעניש, געווידמעט אַ זעלטענער טעמע — די אינדישע ייִדן. די מיזרח־פֿאָרשערין אירינאַ גלושקאָוואַ האָט דערציילט וועגן די גרופּעס פֿון ייִדן אין אינדיע: קאָטשינער ייִדן אין דרום־אינדיע און בני-ישׂראל אויפֿן צפֿון, און די גרים, בני־מנשה און בני־אפֿרים; וועגן זייער געשיכטע, שפּראַכן און מינהגים. מע האָט אויסגעפֿילט טראַדיציאָנעלע מעלאָדיעס פֿון פּיוטים, אַזוי ווי מען פֿלעג זיי זינגען אין אינדישע שילן, און מכבד געווען דעם עולם מיט אַ טראַדיציאָנעלן ייִדיש-אינדישן מאכל.

לכּבֿוד מדינת־ישׂראלס אומאָפּהענגיקייט

און די לעצטע ידיעה פֿאַר הײַנט. לכּבֿוד דעם טאָג פֿון אומאָפּהענגיקייט פֿון מדינת־שׂראל, וועלן אין עטלעכע ייִדישע אָרגאַניזאַציעס פֿאָרקומען פֿײַערלעכע מסיבות. די אָפֿיציעלע צערעמאָניע וועט פֿאָרקומען אין דער גרויסער כאָרשיל, אין וועלכער עס באַטייליקט זיך די אַמבאַסאַדאָרין פֿון מדינת־ישׂראל, דורית האָלענדער.

די ידיעות פֿון מאָסקווע, ווי אויך ייִדישע נײַעס פֿון אַנדערע לענדער איבער דער וועלט, קאָן מען הערן יעדן טאָג אין אונדזער ראַדיאָ־פּראָגראַם „דער פֿאָרווערטס־קול‟.