ניו־יאָרק. — דעם 5טן יוני וועט אַגניעשקאַ קוראַנט ווערן איינע פֿון די זעלטענע קינסטלער, וואָס זייערע ווערק באַצירט דעם וועלט־באַרימטן געבויגענעם פֿאַסאַד פֿונעם „סאָלאָמאָן גוגענהײַם מוזיי‟.
קוראַנטס „דער סוף פֿון דער אונטערשריפֿט‟ — אַ נעאָן־ווײַסע ליכט־סקולפּטור אַראָפּגענומען פֿון די אמתע אונטערשריפֿטן פֿון די מוזיי־באַזוכער, איז אַ לויב צו דער פֿאַרשוווּנדנדיקער קונסט פֿון האַנטשריפֿט, האָט די פּויליש־ייִדישע קינסטלערין באַמערקט. די „קאָלעקטיווע אונטערשריפֿט‟ וועט מען קענען זען אויפֿן בנין אין מאַנהעטן יעדן אויפֿדערנאַכט, און איז ענלעך צום ווערק, פּראָיעקטירט מיט אַ בלאָען קאָליר, לעבן אַן אײַנקויף־צענטער אין האָלאַנד אין 2013.
„ס׳איז גלײַך ווי די אונטערשריפֿט פֿון אַ באַהאַלטענער האַנט פֿון אַ קאָלעקטיוון קערפּער,‟ האָט קוראַנט געזאָגט.
אירע ווערק וועלן געוויזן ווערן אינעם „גוגענהײַם‟ ווי אַ טייל פֿון דער זומערדיקער קונסט־אויסשטעלונג. אין אַ צווייטן ווערק אירן, „נעלם־געוואָרענע ביבליאָטעק‟, וועלן שטיין 112 ביכער אויף אַ פּאָליצע, און אויף יעדן בוך — וועט זײַן אָנגעוויזן דער סקאַניר־קאָד און דער אינטערנאַציאָנאַלער ביכער־נומער.
די טעמע — זאַכן וואָס מע קען נישט זען און זייער כּוח אין אונדזער דמיון — זענען אָפֿטע מאָטיוון בײַ קוראַנט, וואָס איז דערצויגן געוואָרן ווי אַ קאַטאָליק און בכלל נישט געוווּסט, אַז זי איז אַ ייִדישע טאָכטער, ביז זי איז געווען אַ דערוואַקסלינג. אירע באָבע־זיידע פֿון דער מאַמעס צד האָבן דורכגעמאַכט דעם חורבן, און איר מאַמע, וואָס האָט ס׳רובֿ פֿונעם לעבן געוווינט אין קאָמוניסטישן פּוילן, האָט מורא געהאַט צו זאָגן איר טאָכטער דעם אמת. „מיר איז דערפֿאַר שטאַרק אינטערעסאַנט, ווי אַזוי געוויסע געשיכטעס ווערן דערשטיקט אינעם קאָלעקטיוון זכּרון,‟ האָט קוראַנט געזאָגט.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.