וואַשינגטאָן. — זינט דאָס אַמעריקאַנער העכסטע געריכט האָט פֿאַראַכטאָגן פֿרײַטיק געפּסקנט, אַז די אײַנוווינער פֿון אַלע 50 שטאַטן האָבן אַ רעכט חתונה צו האָבן מיט מענטשן פֿונעם זעלבן מין, האָבן אַ צאָל אָרטאָדאָקסישע ייִדישע גרופּעס אויסגעדריקט זאָרג וועגן די קאָנסעקווענצן דערפֿון.
די גרופּעס דערמאָנען אַ שמועס דעם פֿאַרגאַנגענעם אַפּריל צווישן דאָנאַלד ווערילי, דער פֿאַרטרעטער פֿונעם הויפּט־פּראָקוראָר בײַ דער אָבאַמאַ־אַדמיניסטראַציע, און דעם ריכטער סעמיועל אַליטאָ פֿונעם העכסטן געריכט. אַליטאָ האָט געהאַט געפֿרעגט ווערילי, אויב דאָס געריכט וועט פּסקענען, אַז האָמאָסעקסועלע חתונות זענען דערלויבט אין גאַנצן לאַנד, צי וועט אַ שול קאָנען פֿאַרלירן די מעגלעכקייט צו זײַן באַפֿרײַט פֿון שטײַערן, אויב זי איז געשטימט קעגן זעלבמיניקע חתונות? וועריליס ענטפֿער: „איך קען נישט ענטפֿערן אויף דער שאלה, ביז איך הער נישט די פּרטים פֿון יעדן פֿאַל באַזונדער, אָבער זיכער וועט עס זײַן אַן ענין.‟
ווי אַ פּועל־יוצא פֿון וועריליס באַמערקונג, האָבן די אָרטאָדאָקסישע ייִדישע גרופּעס אָנגעהויבן שטעלן אַנדערע שאלות: צי וועלן די ייִדישע שולן פֿאַרלירן זייער שטײַער־באַפֿרײַונג, אויב זיי אָנערקענען נישט זעלבמיניקע פּאָרפֿעלקער? וועלן זיי אויסגעשלאָסן ווערן פֿון די רעגירונג־סובסידיעס? וועט מען זיי קענען אָנקלאָגן אין געריכט, אויב זיי גיבן איבער אין קלאַס דעם טראַדיציאָנעלן ייִדישן צוגאַנג צו האָמאָסעקסואַליזם?
אַבא כּהן, וואָס פֿירט אָן מיטן וואַשינגטאָנער ביוראָ פֿון „אַגודת־ישׂראל פֿון אַמעריקע‟, האָט באַצייכנט דעם פּסק פֿונעם העכסטן געריכט ווי אַ שלעכטער סימן. „ווען אַ געוויסער רעליגיעזער קוקווינקל ווערט פֿאַרדאַמט און אַראָפּגעריסן אין די אויגן פֿון דער געזעלשאַפֿט, איז שווער צו וויסן, ווי ווײַט דאָס וועט דערגיין,‟ האָט כּהן געוואָרנט.
ס׳רובֿ ייִדישע אָרגאַניזאַציעס אין לאַנד האָבן זיך געפֿרייט מיטן פּסק פֿונעם העכסטן געריכט, אָבער „אַגודת־ישׂראל‟, דער „אָרטאָדאָקסישער פֿאַרבאַנד‟ און דער „אַמעריקאַנער רבנים ראַט‟ (RCA) זאָרגן זיך, אַז דער באַשלוס וועט במילא שטערן זייער רעליגיעזע פֿרײַהייט.
מאַרק סטערן, דער לעגאַלער עצה־געבער פֿונעם „אַמעריקאַנער ייִדישן קאָמיטעט‟, וועלכער האָט אַרײַנגעגעבן אַ יורידישן בריוו, שטיצנדיק זעלבמיניקע חתונות, האָט געזאָגט, אַז פֿון דער פֿעדעראַלער רעגירונג וועלן מסתּמא נישט זײַן קיין קאָנסעקווענצן, אָבער אין די באַזונדערע שטאַט־ און שטאָט־רעגירונגען — מסתּמא יאָ, בפֿרט אין די ראַיאָנען, וווּ די „גייס‟ באַטרעפֿן אַ פּאָליטיש שטאַרקן כּוח.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.