(די 2 טע זײַט פֿון 2)
די נעמען פֿון די 36 ייִדישע סאָלדאַטן, װעלכע זײַנען אומגעקומען בעת די שלאַכטן אין גאַליפּאָליע, טערקײַ, בעת דער ערשטער װעלט־מלחמה, װעלן פֿאָרגעלײענט װערן אין אױסטראַלישע שילן בעתן יזכּור, פּונקט 100 יאָר נאָך די שלאַכטן.
העכער 100 לאָדזשער און זײער נאָכװוּקס זײַנען זיך צונױפֿגעקומען אין מעלבורן אָפּצומערקן 71 יאָר נאָך דער ליקװידאַציע פֿונעם לאָדזשער געטאָ אין 1944.
העכער 6,000 לאָקאַלע און אינטערנאַציאָנאַלע שױשפּילער װעלן פֿאָרשטעלן זייער קונסט בײַם הײַיאָריקן, 33סטן מעלבורנער פֿרענזן־פֿעסטיװאַל. צװישן זײ זײַנען פֿאַראַן מער װי אַ מנין ייִדן — דער דירעקטאָר, דער פֿאַרװאַלטער, קאָמיקער, ליאַלקע־טעאַטער, אַרטיסטן און אַנדערע.
די אױסטראַלישע פֿוסבאָל־ליגע האָט פֿאַרנומען אַ תּל־אָבֿיבֿער פּאַרק, װוּ זעקס מאַנשאַפֿטן האָבן אָנטײלגענומען אינעם „דזשאָלסען בעכער־טורנאַמענט‟. די שלום־מאַנשאַפֿט פֿון דער אױסטראַלישער פֿוסבאָל־ליגע באַשטײט פֿון אױסטראַלישע, ישׂראלדיקע און פּאַלעסטינער שפּילער, װעלכע װעלן אױך אָנטײלנעמען אין די שפּילן אַרום דעם אײראָפּעיִשן בעכער אין קראָאַטיע אין חודש אָקטאָבער ה״י. די אױסטראַלישע פֿוסבאָל־ליגע פֿירט אָן מיט פֿוסבאָל־פֿאַרמעסטן אין פֿראַנקרײַך, ענגלאַנד, שאָטלאַנד, שװעדן, האָלאַנד, דײַטשלאַנד און אירלאַנד במשך פֿונעם יאָר 2015.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.