די לאַנג־יאָריקע כּלל־טוערין מאַשע זשעלעזניקאָװ איז געשטאָרבן אין מעלבורן אין עלטער פֿון 89 יאָר. אַ געבױרענע אין פֿאַר־מלחמהדיקן פּױלן, האָט מאַשע איבערגעלעבט די מלחמה-יאָרן אין סיביר און אין קאַזאַקסטאַן אין אײנעם מיט אירע עלטערן. שפּעטער האָט זי זיך באַזעצט אין מעלבורן צוזאַמען מיט איר מאַן, דעם פּאַרטיזאַנער, ייִדישן לערער און כּלל־טוער אַבֿרהמל זשעלעזניקאָװ.
בײדע זשעלעזניקאָװס זײַנען געװען באַקאַנט אין מעלבורן, דער עיקר נאָך דעם װי זײ האָבן געעפֿנט די „קאַפֿע שעהערעזאַדע‟ אױף אַקלענד סטריט אין 1958. דאָס איז די הױפּט־גאַס פֿון דער געגנט סט. קילדאַ, װאָס איז דעמאָלט געװען אָנגעפֿילט מיט די שארית־הפּליטה און זײערע קינדער.
מאַשע איז במשך פֿון יאָר־צענדליקער געװען טעטיק אינעם ייִדישן הילפֿס־פֿאָנד פֿון װיקטאָריע און אינעם „בני־ברית‟. זי איז אױך געװען די גרינדערין פֿונעם דינסטיק־קלוב, װאָס באַדינט רוסיש־רעדנדיקע ייִדישע אימיגראַנטן.
דער מעלבורנער שרײַבער אַרנאָלד (אַהרן) זײבל האָט אָנגעשריבן אַ בוך און אַ פּיעסע, בײדע באַזירט אױף די איבערלעבונגען פֿון די זשעלעזניקאָװס און זײערע מיטצײַטלער, בײדע אױפֿן נאָמען „קאַפֿע שעהערעזאַדע“.
מאַשע זשעלעזניקאָװ האָט איבערגעלאָזט אַ זון און אױך אײניקלעך (בײדע טעכטער אירע זײַנען געשטאָרבן יונגערהײט). זי איז געװען באַערט פֿון דער אױסטראַלישער רעגירונג מיטן מעדאַל פֿונעם אָרדן פֿון אױסטראַליע לכּבֿוד אירע פֿאַרדינסטן לטובֿת דער ייִדישער באַפֿעלקערונג פֿון מעלבורן.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.