„די קאָנפֿערענץ פֿון פּרעזידענטן‟: ניט נאָר אַן ענין פֿון J-Street

Conference of Presidents: J Street Isn‘t the Only Problem

אַ גרופּע פֿון סטודענטן אויף דער „דזשיי־סטריט‟ קאָנפֿערענץ
אַ גרופּע פֿון סטודענטן אויף דער „דזשיי־סטריט‟ קאָנפֿערענץ

פֿון דזשאָרדין קוציק

Published May 07, 2014, issue of May 23, 2014.

(די 2 טע זײַט פֿון 3)

אינעם פֿאַל פֿון „דזשיי־סטריט‟ האָבן 17 פֿון די מיטגליד־אָרגאַניזאַציעס געשטימט פֿאַר דעם, אַז מע זאָל „דזשיי־סטריט‟ אַרײַננעמען אין דער קאָאַליציע; 22 האָבן געשטימט קעגן דעם פֿאָרשלאָג, דרײַ האָבן באַשלאָסן ניט צו שטימען, און 8 זענען ניט געקומען אויף דער זיצונג.

וועלכע אָרגאַניזאַציעס האָבן געשטימט „פֿאַר‟ אָדער „קעגן‟ איז אָפֿיציעל פֿאַרבליבן אַ סוד. אַ פּאָר אָרגאַניזאַציעס האָבן אָבער געזאָגט פֿון פֿריִער, ווי אַזוי זיי וועלן שטימען. די „אַנטי־דעפֿעמאַציע ליגע‟, למשל, האָט, דערקלערט, אַז כאָטש זי איז ניט מסכּים מיט דער פּאָליטיק פֿון „דזשיי־סטריט‟, האַלט זי, אַז „דזשיי־סטריט‟ רעפּרעזענטירט אַ וויכטיקן טייל פֿון דער אַמעריקאַנער ייִדישער קהילה און דאַרף ווערן אַ מיטגליד פֿון דער קאָנפֿערענץ.

די רעאַקציע אויפֿן באַשלוס, אַז „דזשיי־סטריט‟ וועט ניט אַרײַנגענומען ווערן, איז געווען גאַנץ שאַרף. אַ טאָג נאָכן אָפּשטים האָט „דזשיי־סטריט‟ איראָניש „באַדאַנקט‟ די „קאָנפֿערענץ פֿון פּרעזידענטן‟ אין אַן אָפֿענעם בריוו פֿאַרן „קלאָר מאַכן סוף־קול־סוף קלאָר, אַז די ׳קאָנפֿערענץ פֿון פּרעזידענטן‘ איז ניט קיין פֿאָרשטייער פֿונעם קול פֿון דער ייִדישער קהילה‟. ראַבינער ריק דזשייקאָבס, דער פּרעזידענט פֿונעם „פֿאַרבאַנד פֿאַר רעפֿאָרמער ייִדישקייט‟, האָט געזאָגט אין אַ דערקלערונג פֿאַר דער פּרעסע: „ס׳איז קלאָר, אַז די ׳קאָנפֿערענץ פֿון פּרעזידענטן׳, ווי זי עקזיסטירט איצט און ווי זי ווערט רעגירט, דינט ניט מער איר לעבנס־וויכטיקן שליחות פֿאָרצושטעלן אַ קאָלעקטיוו קול פֿון דער גאַנצער אַמעריקאַנער פּראָ־ישׂראלדיקער קהילה… מיר וועלן אפֿשר באַשליסן צו רעקאָמענדירן, מע זאָל ממשותדיק איבערמאַכן די אַרבעט פֿון דער קאָנפֿערענץ. מיר וועלן אפֿשר פּשוט באַשליסן צו פֿאַרלאָזן די קאָנפֿערענץ. אָבער וואָס איז זיכער: מיר וועלן ווײַטער ניט דערלאָזן, אויפֿצוהאַלטן דעם אָנשטעל, אַז די קאָנפֿערענץ רעפּרעזענטירט אָדער שפּיגלט אָפּ די מיינונגען פֿונעם גאַנצן אַמעריקאַנער ייִדנטום‟.

ראַבינער דזשייקאָבס דערקלערונג שטימט מיט דער ברייט־פֿאַרשפּרייטער נעגאַטיווער קריטיק פֿון דער „קאָנפֿערענץ פֿון פּרעזידנעטן‟, אין אָנבליק פֿון איר באַשלוס איבער „דזשיי־סטריט‟: אַז דער פּראָצעס פֿון שטימען איז ניט געווען קיין דעמאָקראַטישער; אַז די אָרגאַניזאַציע רעדט ניט אין נאָמען פֿון אַלע אַמעריקאַנער ייִדן, און אַז דער אופֿן, ווי אַזוי די קאָנפֿערענץ ווערט רעגירט, איז אַ געהיימער פּראָצעס.

פּרעזידענט באַראַק אָבאַמאַ טרעפֿט זיך אין ווײַסן הויז מיט די פֿירער פֿון דער „קאָנפֿערענץ פֿון פּרעזידענטן פֿון די הויפּט אַמעריקאַנער ייִדישע אָרגאַניזאַציעס‟
פּרעזידענט באַראַק אָבאַמאַ טרעפֿט זיך אין ווײַסן הויז מיט די פֿירער פֿון דער „קאָנפֿערענץ פֿון פּרעזידענטן פֿון די הויפּט אַמעריקאַנער ייִדישע אָרגאַניזאַציעס‟

די אַלע טענות זענען, לויט מײַן מיינונג, הונדערט פּראָצענט ריכטיקע. אָבער ראַבײַ דזשייקאָבס דערקלערונג האָט אויך, אומוויליק, אַנטפּלעקט אַ גרעסערע פּראָבלעם מיט דער „קאָנפֿערענץ‟. די סיבה שטעקט אין דעם, אַז ניט אַלע אַמעריקאַנער ייִדן זענען „פּראָ־ישׂראל‟, ווי דער ראַבײַ באַצייכנט די מיטגלידער פֿון דער קאָנפֿערענץ, און צוליב דעם האָט די „קאָנפֿערענץ פֿון פּרעזידענטן‟ פֿריִער ניט באמת רעפּרעזענטירט די „מיינונגען פֿונעם גאַנצן אַמעריקאַנער ייִדנטום‟ ווי ראַבײַ דזשייקאָבס האָט געטענהט.

עס זענען אין דער אמתן דאָ כּלערליי מיינונגען וועגן מדינת־ישׂראל אויף דער אַמעריקאַנער ייִדישער גאַס, אַרײַנגערעכנט די ייִדישע אָרגאַניזאַציעס, וואָס זענען ניט ציוניסטיש־געשטימט און אַ פּאָר, וואָס זענען אַפֿילו בכּיוון אַנטי־ציוניסטיש. כאָטש דער פֿאַקט געפֿעלט ניט אַ סך ייִדישע פֿירער, זענען אָט די אָרגאַניזאַציעס דווקא אויך אַ טייל פֿונעם אַמעריקאַנער ייִדנטום, און אַ רעפּערזענטיווע קערפּערשאַפֿט וואָלט זיי אויך געדאַרפֿט אַרײַננעמען אין באַטראַכט.

ווען די אַמעריקאַנער ייִדן טראַכטן וועגן די ניט־ציוניסטישע ייִדישע אָרגאַניזאַציעס, דערמאָנט מען, געוויינטלעך „דאָס ייִדישע קול פֿאַר שלום‟ און אפֿשר „נטורי קרתּא‟. די סאַמע וויכטיקסטע ניט־ציוניסטישע ייִדישע אָרגאַניזאַציעס זענען אָבער ניט די רעלאַטיוו קליינע אָרגאַניזאַציע „דאָס ייִדישע קול פֿאַר שלום‟ אָדער די גאָר קליינטישיקע חבֿרה „נטורי־קרתּאניקעס‟, נאָר דווקא די דאַך־אָרגאַניזאַציעס פֿון די ריזיקע חרדישע קהילות, וואָס וואַקסן ווי אויף הייוון.