דער ייִדישער זון פֿונעם רוסישן פּאָעט יעסענין

Russian Poet, Jewish Son

אַלכּסנדר יעסענין־וואָלפּין
אַלכּסנדר יעסענין־וואָלפּין

פֿון מישע כאַזין

Published May 11, 2014, issue of June 06, 2014.

(די 3 טע זײַט פֿון 3)

ווען יעסענין־וואָלפּין איז פֿאַר זײַן מענטשנרעכט־טעטיקייט באַלוינט געוואָרן מיט דער פּרעמיע אויף אַנדריי סאַכאַראָווס נאָמען, האָט אַ צווייטער באַקאַנטער דיסידענט, וולאַדימיר בוקאָווסקי, אַ זאַג געטאָן אין אַ שפּאַס, אַז סאַכאַראָוו אַליין וואָלט געקאָנט באַלוינט ווערן מיט אַ פּרעמיע אויף יעסענין־וואָלפּינס נאָמען.

אַלכּסנדר יעסענין־וואָלפּין איז בסך־הכּל אָפּגעווען אין די סאָוועטישע דול־הײַזער, פֿאַרשיקונג־ערטער און טורמעס 14 יאָר. אין 1968 איז ער ווידער געטראָפֿן אין ספּעציעלן פּסיכישן שפּיטאָל, פֿון וואַנען ער איז באַפֿרײַט געוואָרן מיט צוויי יאָר שפּעטער.

אין 1972, לויט דער „רעקאָמענדאַציע‟ פֿון דער מאַכט, עמיגרירט יעסענין־וואָלפּין קיין אַמעריקע, וווּ ער אַרבעט אין די אוניווערסיטעטן פֿון באַפֿאָלאָ און באָסטאָן. נישט געקוקט אויף זײַן טיפֿן עלטער, שוין אָט אַ בן־תּישעים, קאָן מען אָפֿט הערן פֿון אים שאַרפֿע קאָנטראָווערסיעלע אַרויסזאָגונגען; אַזוי, למשל, האָט ער אויף דער פֿראַגע, פֿאַר וואָס ער וויל זיך נישט אומקערן קיין רוסלאַנד, געענטפֿערט: „רוסלאַנד איז זייער אַ גראָביאַנסקע לאַנד‟, אָדער אַזאַ פֿראַזע זײַנע: „צו זײַן אַ נאָרמאַלער צווישן די משוגעים, איז אַן אופֿן פֿון אומנאָרמאַלקייט‟.

אַלכּסנדר יעסענין־וואָלפּין וווינט אין באָסטאָן, און מיר ווינטשן אים געזונט און האַרציקע טרעפֿונגען מיט זײַנע נאָענטע מענטשן און פֿרײַנד.