אויפֿן קאַמפּוס פֿון קאָלומביע־אוניווערסיטעט האָט זיך צום האַרבסט־זמן 2014 פֿאַרשריבן אַ נײַער סטודענט: דער שטערן פֿון דער חסידישער מוזיק — ליפּא שמעלצער.
בשעת ער אַרבעט שווער פֿאַר זײַנע צוויי קורסן — אַן אינטענסיווער ענגליש־קלאַס און אַ קלאַס וועגן טעאַטער־פֿאָרשטעלונג — האָט ער אויך אָנגעקניפּט אַ פֿאַרבינדונג מיטן ייִדיש־אָפּטייל פֿון קאָלומביע, און איז פֿאַראַכטאָגן מיטוואָך טאַקע אויפֿגעטראָטן אויפֿן קאַמפּוס, פֿאַר אַן עולם פֿון ייִדיש־סטודענטן, יונגע פֿאַרערער פֿון דער חסידישער וועלט, און סתּם ליבהאָבער פֿון ייִדיש. ער האָט דערציילט וועגן זײַנע געפֿילן און איבערלעבונגען ווי אַ חסיד אין אַ סעקולערן אוניווערסיטעט, און אויך געזונגען עטלעכע ייִדישע לידער, באַגלייט פֿון אַ גרופּע מוזיקער. אַ הויכפּונקט פֿונעם אָוונט איז געווען אַ ליד, וואָס ליפּא האָט לעצטנס צוגעטראַכט, אויפֿן סמך פֿון זײַן פֿריִערדיקן שלאַגער, „דאָס פּינטעלע ייִד‟, נאָר מיט אַ נײַעם קנייטש — „דאָס פּינטעלע ייִדיש‟:
דאָס פּינטעלע ייִדיש וועט אייביק בלײַבן
און וועט אייביק ברענען
דאָס קען מען פֿון אונדז נישט פֿאַרטרײַבן
ווי אַזוי מיר זענען.
אוי דאָס פּינטעלע ייִדיש,
אוי דאָס פּינטעלע ייִדיש…
CREDIT: MICHAL OLOWNIA
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.