(די 2 טע זײַט פֿון 3)
און אויב עס שאַפֿט זיך טאַקע אַ פֿאַרבינדונג — אויב, למשל, סײַ דוד, סײַ יעל, זאָגן „יאָ‟ — באַקומען זיי ביידע דעם אָנזאָג: „מזל־טובֿ, דוד און יעל, איר זענט אַ פּאָר!‟ דעמאָלט קענען זיי זיך אויסטוישן מיט „טעקסטלעך‟ (בריוועלעך) דורך JSwipe, און ווען עס גייט שוין גוט — זיך אויסבײַטן מיט זייערע אייגענע טעלעפֿאָן־נומערן און זיך טרעפֿן פּנים־אל־פּנים. די גאַנצע זאַך קען דויערן ווייניקער ווי אַ שעה.
„ווען איך פּרוּוו געפֿינען עמעצן דורך JDate און Saw You at Sinai, נעמט עס אַמאָל וואָכן אָדער חדשים לאַנג ביז עמעצער ענטפֿערט מיר, אָבער אינעם ערשטן טאָג פֿון ניצן JSwipe, האָבן 8 מיידלעך מיך שוין געענטפֿערט,‟ האָט אַ 29־יאָריקער געשעפֿטסמאַן, משה (נישט זײַן אמתער נאָמען), באַמערקט.
זינט JSwipe איז געגרינדעט געוואָרן דעם פֿאַרגאַנגענעם פּסח, איז עס געוואָרן זייער פּאָפּולער: 125,000 באַניצער אין 70 לענדער; און יעדן טאָג — טוען אַ „גליטש‟ מיטן פֿינגער אויף JSwipe בערך 1.5 מיליאָן מענטשן, און ס׳ווערן איבערגעשיקט 65,000 טעקסטלעך.
פֿון דעסטוועגן, האָבן נישט אַלע באַקומען גוטע רעזולטאַטן פֿון JSwipe. אַ 26־יאָריקע פֿרוי אין ברוקלין האָט געזאָגט, אַז די ערשטע וואָך האָט זי יאָ באַקומען אַ „שידוך‟, און די ראַנדקע איז געגאַנגען נישט־שלעכט, אָבער ס׳איז גאָרנישט געוואָרן דערפֿון. „זינט דעמאָלט האָב איך מער נישט געקראָגן קיין ענטפֿערס, ניץ איך איצט אַנדערע ׳אַפּס׳ ווי OK Cupid און Coffee Meets Bagel.‟
כאָטש יענע „אַפּס‟ זענען נישט בלויז פֿאַר ייִדן, געפֿינט זיך בײַ OK Cupid אַ באַזונדערע קאַטעגאָריע פֿאַר די באַניצער, וועלכע זוכן ייִדן, און Coffee Meets Bagel האָט די מעלה, וואָס יעדן טאָג שיקט מען דיר אַ פּראָפֿיל פֿון אַ מעגלעכן שידוך.
געוויסע קריטיקער פֿון JSwipe (ווי אויך פֿון Tinder), טענהן, אַז ביידע „אַפּס‟ לייגן צו פֿיל טראָפּ אויף דער פֿיזישער שיינקייט פֿונעם מענטשן, אַ רעכטע טענה. און משה האָט טאַקע מודה געווען, אַז ער קלײַבט, געוויינטלעך, אויס בלויז די שענערע פֿרויען. „דאָס איז אָבער מער נאַטירלעך ווי איבערצולייענען זייערע ביאָרגאַפֿיעס, נאָך איידער מיר טרעפֿן זיך,‟ האָט ער געזאָגט.
ווי איין בלאָגער האָט לעצטנס געשריבן אין זײַן רעצענזיע וועגן JSwipe: „ווען דו גייסט אויף אַ שׂימחה, און די זעסט אַ שיין מיידל, ווייסטו כּמעט גאָרנישט וועגן איר, איידער דו באַגריסט זי. פֿאַר וואָס זשע זאָל זײַן אַנדערש מיט אַן ׳אַפּ׳?‟
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.