(די 3 טע זײַט פֿון 3)
און וואָס איז מכּוח תּכלית? צי זענען שוין דערפֿון אַרויסגעקומען ערנסטע שידוכים? „אַבסאָלוט,‟ האָט דוד יאַרוס, דער 27־יאָריקער גרינדער פֿון JSwipe, געזאָגט דעם „פֿאָרווערטס‟. „במשך פֿון די ערשטע זעקס חדשים האָבן מיר שוין באַקומען הונדערטער בליצבריוו פֿון פּאָרלעך, וואָס האָבן זיך באַקענט דורך JSwipe, און צוויי מענטשן האָבן שוין מודיע געווען, אַז זיי זענען פֿאַרקנסט.‟
יאַרוס האָט געזאָגט, אַז זײַן הויפּט־מאָטיוואַציע בײַם שאַפֿן אַזאַ „אַפּ‟ איז, אַז ייִדן זאָלן האָבן אַ מער עפֿעקטיוון אופֿן זיך צו באַקענען מיט אַנדערע ייִדן, און דער עיקר — עס זאָל זיי נישט קאָסטן קיין געלט.
„פֿאַר ליבע וואָלט מען נישט באַדאַרפֿט באַצאָלן,‟ האָט יאַרוס געזאָגט. „איך האַלט, ס׳איז ממש אַ באַליידיקונג צו רעכענען געלט בײַם אָנקניפּן ליבע־פֿאַרבינדונגען צווישן מענטשן.‟
שטעלט זיך די פֿראַגע: ווי אַזוי פֿאַרדינט JSwipe, בפֿרט, אַז קיין באַצאָלטע רעקלאַמעס זעט מען דאָרט אויך נישט?
„דער אמת איז, אַז אונדזערע אינוועסטאָרן האַלטן ווי איך; מע דאַרף נישט נעמען בײַ מענטשן געלט צו געפֿינען אַ ליבע,‟ האָט יאַרוס דערקלערט. „אפֿשר מיט דער צײַט וועט אַ גרויסע פֿירמע אונדז טאַקע אָפּקויפֿן, אָבער דערווײַל קאָנצענטרירן מיר זיך אויף בלויז איין זאַך: אַרײַנציִען אַלץ מער באַניצער, און דערמעגלעכן ראָמאַנטישע פֿאַרבינדונגען, וואָס זענען אַזוי ווײַט אויטענטיש, ווי מעגלעך.‟
און דאָס זענען אפֿשר די סיבות, פֿאַר וואָס JSwipe איז אין אַזאַ קורצער צײַט געוואָרן אַזוי פּאָפּולער: ערשטנס, ווײַל ס׳איז גרינג צו ניצן, און צווייטנס, איז עס אפֿשר בעסער, וואָס דער בחור און דאָס מיידל ווייסן ווייניק איינער פֿונעם צווייטן, איידער מע טרעפֿט זיך; אַזוי בלײַבט אַ געוויסע מיסטעריע צווישן זיי. און אָט די מיסטעריע, דאָס „נישט־וויסן‟, איז אַ פּנים, אַ וויכטיקער מאָמענט פֿונעם כּישוף־מיטל, וואָס הייסט ליבע.
„איך פֿלעג איבערלייענען גאַנצע זײַטן וועגן יעדן מיידל, נאָך איידער איך האָב זיך פֿאַרבונדן מיט איר,‟ האָט משה געזאָגט. „אָבער דער אמת איז, וואָס מער מע לייענט וועגן אַ מענטש, אַלץ מער איבערקלײַבעריש ווערט מען — אַזוי איז סײַ בײַ די מענער, סײַ בײַ די פֿרויען.‟
יאַרוס האָט פּערזענלעך אויך גענאָסן פֿון JSwipe. ווען ער האָט זיך אַריבערגעצויגן קיין ניו־יאָרק, האָט ער פֿיר יאָר לאַנג געוווינט אויפֿן „אָפּער וועסט סײַד‟, געגאַנגען אין שיל, אויף אָן אַ שיעור שׂימחות, אָבער זיך באַקענט מיט ווייניק פֿרויען, ווײַל ער האָט געהאַלטן אין איין זען אין זיי די זעלבע פֿרויען פֿון זײַן אייגענעם געזעלשאַפֿטלעכן קרײַז. אַ דאַנק דער געזעלשאַפֿטלעכער טעכנאָלאָגיע פֿון JSwipe, באַקענט ער זיך איצט מיט פֿרויען מחוץ זײַנע קרײַזן, און במילא — האָט ער אַ סך מער הצלחה.
„די מאָבילקע שפּילט הײַנט אַ ריזיקע ראָלע אין דער פּאָפּ־קולטור, און די יוגנט האָט גרויס הנאה פֿון ניצן עס,‟ האָט יאַרוס געזאָגט. „איז טאַקע נישט קיין חידוש, אַז עס העלפֿט מענטשן אויך געפֿינען אַ באַשערטע.‟
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.