(די 3 טע זײַט פֿון 3)
כאָטש די יאַפּאַנער האָבן געגרינדעט אַ געטאָ אין שאַנכײַ, האָבן זײ זיך נישט צוגעהערט צו די באַפֿעלן פֿון זײערע נאַצישע שותּפֿים. זײ האָבן דערלױבט די ייִדן צו לעבן מער װײניקער פֿרײַ אין כינע. די שאַנכײַער ייִדן האָבן געפֿירט אַ רײַך קולטורעל לעבן, מיט אַ צײַטונג, טעאַטער, רעפֿעראַטן, אא״װ.
אַ גרופּע געװעזענע שאַנכײַער, זײערע קינדער, אײניקלעך און אַפֿילו אור־אײניקלעך זײַנען זיך צונױפֿגעקומען בײַ דער דערעפֿענונג פֿון אַ נײַער אױסשטעלונג װעגן דעם לעבן אין דער שאַנכײַער געטאָ בײַם מעלבורנער ייִדישן חורבן־פֿאָרש־צענטער און מוזײ. דאָס איז געשען פּונקט אין דער צײַט, װען מע האָט געפֿײַערט 70 יאָר נאָכן סוף פֿונעם פּאַציפֿישן טײל פֿון דער צװײטער װעלט־מלחמה. דער כינעזישער קאָנסול איז אױך בײַגעװען בײַ דער דערעפֿענונג. די אױסשטעלונג װעט זײַן אָפֿן ביזן ערשטן נאָװעמבער.
דער עקזעקוטיװ־ראַט פֿון אױסטראַלישן ייִדנטום האָט געטאַדלט דעם פּרעמיער־מיניסטערס פֿאַרגלײַך פֿון „אײַסיס‟ מיט די נאַציס, זאָגנדיק, אַז װי שלעכט „אײַסיס‟ זאָל נישט זײַן, טאָר מען אים נישט פֿאַרגלײַכן מיטן סיסטעמאַטישן מאַסן־מאָרד, װאָס די נאַציס האָבן דורכגעפֿירט. דער פּרעמיער מיניסטער האָט געענטפֿערט, אַז ער װעט זיך נישט אַנטשולדיקן פֿאַרן פֿאַרגלײַך, כאָטש ער האָט זיך יאָ אַנטשולדיקט פֿאַר די לעצטע צװײ פֿאַרגלײַכן זײַנע מיט די נאַציס. דעמאָלט האָט ער פֿאַרגליכן די לײבאָר־פּאָליטיק און דעם איצטיקן אָנפֿירער פֿון דער לײבאָר־פּאַרטײ מיט די נאַציס.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.