(די 2 טע זײַט פֿון 3)
רופֿט זיך אָפּ דער צווייטער חכם: „איך לײַד אויף דער זעלביקער אָנשיקעניש, איך גיי אין ’סופּערמאַרקעט‘ קויפֿן פּראָדוקטן, מיטאַמאָל דערזע איך זיך שטיין אין דרויסן, וווּ די זון פּאַליעט מכּות־רצח, און איך זשמורע מיט די אויגן, דער עיקר, פֿאַרשטיי איך נישט, וואָס איך טו דאָ. אָבער קנאַק אויף האָלץ, קנאַק! קנאַק! קנאַק! געלויבט צו גאָט, איך בין בײַם בעסטן געזונט.‟
רופֿט זיך אָפּ דער דריטער חכם־בלילה: „אוי חבֿרה, חבֿרה! וואָס טוט זיך מיט אײַך? מיר זײַנען דאָך אַלע אין זעלבן עלטער, געזונט און שטאַרק, איך גיי צו צום פֿרידזשידער, נעם אַרויס וואָס איך דאַרף, גרייט זיך צו מײַן פֿרישטיק ווי אַלעמאָל, איך גיי אין ׳סופּערמאַרקעט׳, קויף אײַן אַלץ וואָס איך באַדאַרף, קנאַק! קנאַק! קנאַק אויף האָלץ… קומט אַרײַן!!!”
איין מאָל איז מיר אויסגעקומען צו זײַן בײַ אַ פֿאָרשטעלונג אין ייִדישן טעאַטער, קומט צו מיר צו אַן עלטערע פֿרוי און מאַכט:
„איר זײַט מרים האָפֿמאַן פֿונעם ’פֿאָרווערטס‘, נישט אמת?‟ שאָקל איך צו מיטן קאָפּ אויף יאָ. לאָזט זי מיך נישט אָפּ:
„איך בין שוין למען השם 95 יאָר אַלט און דאָס מאָל זע איך אײַך ממש לעבעדיקערהייט.‟ קום איך איר אונטער:
„95, ווי איז דאָס מעגלעך?‟
ענטפֿערט זי מיר: „דאָס איז דערפֿאַר, ווײַל איך בין נאָך קיין מאָל נישט געשטאָרבן!‟
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.