„עס פֿאָדערט חוצפּה“

“It Takes Balls”

אילן קוויטקען אינעם פֿילם „עס פֿאָדערט חוצפּה“
אילן קוויטקען אינעם פֿילם „עס פֿאָדערט חוצפּה“

פֿון נח באַרעראַ

Published October 28, 2015, issue of November 13, 2015.

(די 2 טע זײַט פֿון 3)

פֿאַר אילן איז דאָס שילדערן פֿרויען געווען אַן אופֿן אויסצופֿאָרשן זײַן „ווײַבלעכע זײַט“ און דערצו אויסדריקן זײַן אידענטיטעט, וואָס ער האָט דעמאָלט אָנגעהויבן צו אַנטוויקלען. שפּעטער, אין די 1980ער יאָרן, ווען ער איז שוין געווען אַ יונגער מאַן, האָט מען אים באַלוינט מיט דער געלעגנהײט צו זײַן אַ מיט־גאַסטגעבער אין אַן עפּאַזאָד פֿון The Late Show, צוזאַמען מיט דזשאָון ריווערס. דערקלערט אילן: „איך האָב געוווּנען דעם ווידעאָ־קאָנקורענס, ווײַל כ׳האָב געמאַכט אַן אויסגעצייכנטן ווידעאָ, אין וועלכן איך האָב זיך פֿאַרשטעלט ווי דזשאָון“.

כאָטש אילן איז גוט אויפֿגענומען געוואָרן צוליב זײַן מזלדיקער פֿאָרשטעלונג, האָט ער ווידער אַ מאָל געהערט: „ניין“. „איר זײַט זיכער זייער טאַלאַנטירט“, דערמאָנט אילן די ווערטער פֿון זײַנע קעגנער, „אָבער טו דאָס קיין מאָל נישט, ווײַל ס׳איז נישט אַזוי אָנגענעם צווישן מענטשן“.

כאָטש אילן איז געבליבן אין קאָנטאַקט מיט דזשאָון ריווערס איבער די יאָרן, האָט זי אים קיין מאָל נישט געהאָלפֿן זיך אַרויפֿצואַרבעטן. „אין משך פֿון די יאָרן האָבן מיר אַנטוויקלט אַ חבֿרשאַפֿט ווי אַ רעזולטאַט פֿונעם קאָנקורענס, אָבער זי האָט מיר קלאָר געזאָגט, אַז אין מײַן קאַריערע וועט זי מיר נישט העלפֿן.“