ידיעות פֿון מאָסקווע

News from Moscow

פֿון אלכּסנדרה פּאָליאַן

Published December 09, 2015, issue of December 25, 2015.

(די 2 טע זײַט פֿון 2)

„אשכּולות‟: פֿעסטיוואַל אויף דער אַרכיטעקטור־טעמע

די הויפּט־געשעעניש פֿון קולטורעלן לעבן אין מאָסקווע איז די וואָך געווען דער פֿעסטיוואַל פֿון קאָמענטירטן לייענען, דורכגעפֿירט פֿונעם פּראָיעקט „אשכּולות‟.

דער פּראָיעקט אָרגאַניזירט אַזאַ פֿעסטיוואַל שוין צום צענטן מאָל, און אַלע מאָל האָט דער פֿעסטיוואַל אַ באַזונדערע טעמע. דאָס מאָל איז ער געווידמעט געווען אַרכיטעקטור: ווי אַזוי קען מען פֿאַרטײַטשן די סימנים אויף בנינים, מויערן און אין דער שטאָטישער פּלאַנירונג? די צוהערער האָבן זיך צעטיילט אויף 3 גרופּעס; די ערשטע גרופּע האָט זיך געלערנט אַרכיטעקטור פֿון אַנטיקישן מיזרח, און געהערט רעפֿעראַטן וועגן אַלט־מיזרחדיקע קולט־בנינים. אין אַזאַ קאָנטעקסט איז באַטראַכט געוואָרן אויך דער בית־המקדש.

די צווייטע גרופּע האָט געפֿאָרשט די אָפּשפּיגלונג פֿון ירושלים אין דער אייראָפּעיִשער אַרכיטעקטור און אין די שילן פֿון מיזרח־אייראָפּע; און די דריטע גרופּע האָט געלערנט די אידעאָלאָגיע פֿון מאָדערנער אַרכיטעקטור — פֿון מעמאָריאַלע דענקמעלער און מאָנומענטן ביז דעם ישׂראלדיקן קאָנסטרוקטיוויזם. דער פֿעסטיוואַל האָט געדויערט 4 טעג, און זײַן פּראָגראַם האָט אײַנגעשלאָסן אויך פּלענאַרע רעפֿעראַטן און פֿילמען, פֿאַרבונדן מיט אַרכיטעקטור.

אַ באַגעגעניש פֿונעם צענטער פֿאַר גענאָציד־פֿאָרשונג

אין רוסלענדישן מלוכישן הומאַניטאַרן אוניווערסיטעט איז פֿאָרגעקומען אַ באַגעגעניש פֿונעם צענטער פֿאַר גענאָציד־פֿאָרשונג, וואָס איז אַנומלטן געגרינדעט געוואָרן. מע האָט פֿאַרבעטן דעם דירעקטאָר פֿון דעם מאָסקווער אינפֿאָרמאַציע־צענטער בײַ דער „יו־ען‟, אַלכּסנדר גאָרעליקן, ער זאָל זיך טרעפֿן מיט די סטודענטן. גאָרעליק האָט דערציילט וועגן דעם באַגריף „גענאָציד‟, אינטערנאַציאָנאַלע רעכט, וועגן דער „קאָנווענץ פֿון אויסמײַדן דעם גענאָציד און שטראָף פֿאַר אים‟, וועגן די מיטלען אויסצומײַדן גענאָצידן, וואָס ווערן אָנגעוואָנדן איצט, און וועגן דער אינטערנאַציאָנאַלער הילף פֿאַר די גענאָציד־קרבנות.

דאָס בוך „ייִדישע לימודים צוויי‟

און די לעצטע ידיעה פֿאַר הײַנט: דער פֿאַרלאַג „קניזשניקי‟ האָט אַרויסגעגעבן גאַלינאַ זעלענינאַס בוך „ייִדישע לימודים צוויי‟, וואָס באַשטייט פֿון אירע אינטערוויוען מיט טוער, וואָס מיט זיי איז פֿאַרבונדן דער ווידערגעבורט פֿון ייִדישע לימודים אין רוסלאַנד אין די 1990ער יאָרן: פּראָפֿעסאָרן, אַקאַדעמישע אָנפֿירער, טוער פֿון געזעלשאַפֿטלעכע אָרגאַניזאַציעס, בתוכם וואַלערי דימשיץ, אָלעג בודניצקי און מיכאל קרוטיקאָוו. אויפֿן סמך פֿון די אינטערוויוען ווערן געשאַפֿן פּאָרטרעטן פֿון די טוער און פֿון דער דערשײַנונג פֿון ייִדישע לימודים אין רוסלאַנד.