(די 2 טע זײַט פֿון 3)
לאַזאַר קראָם האָט געהאַט זײַן ערשטע אױסשטעלונג אין תּל־אָבֿיבֿ אין 1974. ער האָט געהאַט סך־הכּל דרײַ אױסשטעלונגען אין תּל־אָבֿיבֿ, אײדער ער האָט זיך אַריבערגעקליבן קײן לאָנדאָן. דאַן האָט קראָם זיך אומגעקערט קײן אױסטראַליע אין 1979. זײַנע אױסשטעלונגען װײַזן זײַנע מאָלערײַען, פּרינטן, פֿאָטאָגראַפֿיעס און סקולפּטור.
ען זאַבלוד, די אײנציקע פֿרױ װאָס האָט דערװײַל געדינט װי דער פּרעזידענט פֿון דער ציוניסטישער פֿעדעראַציע פֿון אױסטראַליע, איז געשטאָרבן אין מעלבורן אין עלטער פֿון 95 יאָר. זי איז אױך געװען טעטיק אין װיצ״אָ אױסטראַליע און אַנדערע יִידישע אָרגאָניזאַציעס.
זאַבלוד איז געקומען קײן אױסטראַליע אין 1939 פֿון בריסק ד׳ליטע אין אײנעם מיט איר מאַן, ראָבערט זאַבלוד, װאָס איז אױך געװען טעטיק אינעם אָרגאָניזירטן ייִדישן לעבן אין אױסטראַליע.
ען זאַבלוד האָט געדינט װי דער פּרעזידענט פֿון װיצ”אָ װיקטאָריע צװישן 1977 און 1983, און װידער צװישן 1997—1998. ען זאַבלוד איז געװאָרן די ערשטע פֿאָרזיצערין פֿון דער אָרגאָניזירטער ייִדישער קהילה אין װיקטאָריע אין 1987 און איז געװאָרן די אײנציקע פֿרױ װאָס האָט דערװײַל געדינט װי דער פּרעזידענט פֿון דער ציוניסטישער פֿעדעראַציע פֿון אױסטראַליע אין דער געשיכטע פֿון דער אָרגאָניזאַציע (אין 1994). זי איז געװאָרן אַ דירעקטאָר פֿונעם „סכנות‟ אין 1995.
װי אַ רעזולטאַט פֿון איר אַרבעט לטובֿת דעם ציוניזם איז ען זאַבלוד באַערט געװאָרן פֿון װיצ״אַ מיט דער רבֿקה סיעף פּרעמיע. זי איז געװאָרן אַ מיטגליד פֿונעם אָרדן פֿון אױסטראַליע אין 1993 און איז באַערט געװאָרן מיט דער „סער דזשאָן מאַנאַש פּרעמיע‟ פֿון דער אָרגאָניזירטער מעלבורנער קהילה אין 2007.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.