פֿון רבֿקה באַסמאַן בן־חיים
צום 90סטן געבוירן־טאָג פֿון דער דיכטערין רבֿקה־באַסמאַן בן־חיים
Read More
פֿון רבֿקה באַסמאַן בן־חיים
צוזאַמען מיט דיר
זוך איך אין צײַט דעם באַשייד,
אַוווּ איז אַנטרונען מײַן וועלט
אָן אַ וואָרט פֿון גערייד,
אָן אַ סימן, אַ שפּור
ווי אין ברונעם אַרײַן,
ווען מיד שוין פֿון זוכן
וועלט אויס און וועלט אײַן.
און אַלץ וואָס מיר קענען
איז ווערטער פֿאַרשרײַבן,
טרעריקע ווערטער מיט פֿונקען צעגליט
דאָרט וועלן וועלטן אַנטרונענע בלײַבן,
ווי ס׳בלײַבט אונדזער אָטעם אין ליד.
דאָרט וועלן ווערטער כּסדר אונדז וועקן
ניט אויפֿהערן זוכן דעם שטעג וואָס פֿאַרהילט,
דאָרט וועלן ווערטער אויך קומען אַנטפּלעקן
אַ וועלט ניט אַזאַ ווי דו ווילסט.
Read More
פֿון רבֿקה באַסמאַן בן־חײם
דער פּאָעט משה סחר לעבט סײַ אין עבֿרית און סײַ אין ייִדיש. זײַן באַריר צו בײדע שפּראַכן האָט ניט אײן מאָל פֿאַרמעקט די פֿרעמדקײט אין לאַנד צװישן ייִדיש און עבֿרית.
Read More