ייִדיש איבער דער וועלט

Yiddish Around the World

חוה ראָזענפֿאַרב
חוה ראָזענפֿאַרב

פֿון דזשאָרדין קוציק

Published July 12, 2015, issue of August 07, 2015.

(די 2 טע זײַט פֿון 3)

פּרעמיערע פֿון אַ נײַעם פֿילם וועגן חוה ראָזענפֿאַרב 

די „ייִדיש־ליגע‟ פּראָדוצירט שוין אַ פּאָר יאָר אַ סעריע פֿילמען „אַ וועלט מיט וועלטעלעך: שמועסן מיט ייִדישע שרײַבערס‟, אין וועלכער אָנגעזעענע ייִדישע שרײַבער דערציילן וועגן זייער לעבן און שאַפֿונג. אין דער סעריע, רעזשיסירט פֿון דזשאַש וואַלעצקי, זענען שוין אַרויס די דאָקומענטאַרן „איטשע גאָלדבערג: אויב ניט נאָך העכער‟ און „ביילע שעכטער־גאָטעסמאַן: האַרבסטליד‟.

לעצטנס, האָט די „ייִדיש־ליגע‟ אַנאָנסירט, אַז עס איז שוין אַרויס דער דריטער פֿילם אין דער סעריע, „חוה ראָזענפֿאַרב: דאָס בלעזעלע וואָר‟. דער דאָקומענטאַר איז געשאַפֿן אויפֿן סמך פֿון אַ לאַנגן אינטערוויו מיט דער פּאָעטעסע און שרײַבערין, וואָס איז באַקאַנט פֿאַר אירע ראָמאַנען וועגן דער לאָדזשער געטאָ און אוישוויץ. דעם אינטערוויו האָט דורכגעפֿירט חנה פֿישמאַן־גאָנשאָר. 

דינסטיק, דעם 4טן אויגוסט, קומט פֿאָר די פּרעמיערע פֿאַרן פֿילם בײַם „ייִוואָ‟, אין ניו־יאָרק.  

בנימין שעכטער־פֿונדאַציע זוכט פּראָיעקטן צו שטיצן 

ֿ„די פֿונדאַציע פֿאַר ייִדישער שפּראַכקולטור א״נ פֿון בנימין שעכטער‟ האָט לעצטנס אַנאָנסירט, אַז זי נעמט איצט אָן אַפּליקאַציעס אויף פּראָיעקטן צו סובסידירן.

די פֿונדאַציע זוכט פּראָיעקטן, וואָס זאָלן מוטיקן מענטשן צו שרײַבן, לייענען און רעדן ייִדיש. די סובסידיעס, וואָס עס גיט די פֿונדאַציע, באַטרעפֿן צווישן 1,000 און 3,000 דאָלאַר. די אַפּליקאַציעס, אויף ייִדיש, מוזן איבערגעבן אַ קיצור פֿונעם פּראָיעקט, די נעמען און ביאָגראַפֿיעס פֿון די, וואָס באַטייליקן זיך אינעם פּראָיעקט, דעם בודזשעט פֿונעם פּראָיעקט, און די אַנדערע סובסידיעס, וואָס וועלן שטיצן דעם פּראָיעקט, ווי אויך די געמאָנטע סומע געלט. 

אַפּליקאַציעס אויף אַ סובסידיע פֿון „דער פֿונדאַציע פֿאַר ייִדישער שפּראַכקולטור א״נ פֿון בנימין שעכטער‟ זאָל מען שיקן צו שׂרה־רחל שעכטערן, אויפֿן אַדרעס rukhls@gmail.com, ביזן 17טן יולי.