פֿאָר־אַגענטן קערן זיך צו איראַן

Travel Agents Turn to Iran

Steve Kutay

פֿון נתן גאָטמאַן (Forward)

Published October 01, 2015, issue of October 16, 2015.

אַז איר פֿרעגט הײַנט דעם אַמעריקאַנער מלוכה־דעפּאַרטאַמענט, צי ס׳איז איצט געוואָרן זיכערער צו פֿאָרן קיין איראַן, וועט מען אײַך ענטפֿערן: „לא מיט אַן אַלף!‟ אָבער אויב איר פֿרעגט סטיוו קוטיי, אַ 75־יאָריקער אָרגאַניזירער פֿון טורן קיין איראַן, וועט ער אײַך זאָגן, אַז ס׳איז איינס פֿון די זיכערסטע לענדער, וואָס ער האָט אַ מאָל באַזוכט.

קוטיי, אַ ייִד פֿון ברוקלין, וואָס וווינט הײַנט אין אַשוויל, צפֿון־קאַראָלײַנע, האַלט, אַז דער אָקערשטיקער נוקלעאַרער אָפּמאַך מיט איראַן רעפּרעזענטירט אַ גאָלדענע געלעגנהייט צו פֿאַרוואַנדלען איראַן — אַן אָרט, וואָס ווייניק אַמעריקאַנער באַזוכן — אין אַ פּאָפּולערן וואַקאַציע־אָרט, בפֿרט פֿאַר די ליבהאָבער פֿון געשיכטע, אַרכעאָלאָגיע און דער נאַטור.

הײַנט זענען דאָ עטלעכע מענטשן, וואָס האָבן אָנגעהויבן צונויפֿשטעלן טורן אין איראַן, צוזאָגנדיק די טוריסטן „די וווּנדער פֿון פּערסיע‟. מע פּלאַנירט שוין אַפֿילו אַ טור איבער די וויכטיקסטע ייִדישע קולטור־היסטאָרישע ערטער.

אין איראַן קען מען באַזוכן עטלעכע פֿון די סאַמע עלטסטע ייִדישלעכע ערטער, אַרײַנגערעכנט די קבֿרים פֿון אסתּר המלכּה און מרדכי הצדיק אין כאַמאַדאַן, און דעם קבֿר פֿון דניאל הנבֿיא אין כוזעסטאַן. די אָרטיקע ייִדישע קהילה איז אויך די צווייט־גרעסטע אינעם מיטעלן מיזרח (נאָך ישׂראל) מיט אַ סך שילן, וואָס טוריסטן קאָנען באַזוכן.

די „ניו־יאָרק טײַמס‟ האָט אָנהייב יאָר אָנגעהויבן אָרגאַניזירן 13־טאָגיקע וויזיטן צום „פֿריִער־פֿאַרבאָטענעם לאַנד איראַן‟, אָנגעפֿירט דורך איליין סקיאָלינאָ, אַ געוועזענע איראַן־קאָרעספּאָנדענטין פֿון דער צײַטונג. די טורן פֿאַרקויפֿן זיך זייער גיך.

אין דער לאָס־אַנדזשעלעסער געגנט געפֿינען זיך עטלעכע פֿאָר־אַגענטורן, וואָס רעקלאַמירן רײַזעס קיין איראַן, אָבער קיינער פֿון זיי האָט נישט געוואָלט רעדן מיטן Forward וועגן דעם.