נתן גאָטמאַן (Forward)

עדיטאָריאַל

• „שטיסל‟ שאַפֿט נײַע מעגלעכקייטן פֿאַרן ייִדישן טעאַטער
• וואָס איך האָב אַנטדעקט בעת מײַן וויזיט קיין ישׂראל
• אַ געזעגענונג אונדזער ליבן פּאַפּירענעם פֿאָרווערטס

ליטעראַטור

• איציק מאַנגערס 50סטער יאָרצײַט אָפּגעמערקט אין מאָסקווע
• דיעגאָ רויטמאַנס בוך וועגן דזשיגאַן און שומאַכער געווינט „שפּירא־פּריז‟
• דבֿרי־הימים פֿון דער רוסישער אינטעליגענץ אין ישׂראל

מענטשן און געשעענישן

• אַ לײַ־ביבליאָטעק פֿון ייִדישע ביכער אין האַמבורג
• פּאַראַדאָקסן פֿון אומאָפּהענגיקייט
• שאַוול — אַ קליינע קהילה אָבער אַן אַקטיווע
• פֿאָרווערטס־אַרכיוו: „לערנט זיך אויס רעדן ייִדיש שנעל!‟
• אַרבעטער-רינג אין תּל-אָבֿיבֿ שליסט זיך; וואָס מיר טוען וועגן דעם

געשיכטע

• גיט מיר צוריק מײַן אַמעריקע!
• אַ סאַטירישער פּאָליטישער קאַרטון וועגן דעם צאַר
• פֿאָרווערטס־אַרכיוו: „לערנט זיך אויס רעדן ייִדיש שנעל!‟

פּובליציסטיק

• גיט מיר צוריק מײַן אַמעריקע!
• רוסישע עטיאָפּן?
• דער עליטיזם בײַ טייל ייִדישע אַקאַדעמיקער איז קעגנפּראָדוקטיוו
• ‏אַ פּראָטעסט צו די פֿירער פֿון דער אַשכּנזישער קהילה אין מעקסיקע
• קראָקע: בעסער אַ באַר איידער אַ רעפֿאָרם־סינאַגאָגע?

ישׂראל, מיטל־מיזרח

• אָפּשפּיגלונג פֿון חרדים אין טעלעוויזיע־סעריע „אױטאָנאָמיעס‟
• דיעגאָ רויטמאַנס בוך וועגן דזשיגאַן און שומאַכער געווינט „שפּירא־פּריז‟
• קאָנקורס פֿון דערצײלונגען אױף ייִדיש פֿאַר ישׂראלדיקע אײַנוווינער
• אַרבעטער-רינג אין תּל-אָבֿיבֿ שליסט זיך; וואָס מיר טוען וועגן דעם
• דוד גראָסמאַן: ייִדיש איז מײַן הײם, װאָס איך בענק נאָך איר

אַנטיסעמיטיזם

• אַ צווייטער מאַסן־קבֿר פֿון ייִדן אַנטדעקט אין רומעניע

ייִדיש־וועלט

• ייִדיש־ליגע זוכט נײַעם אויספֿיר־סעקרעטאַר
• אַ לײַ־ביבליאָטעק פֿון ייִדישע ביכער אין האַמבורג
• ייִדיש־שפּראַכיקער קורצער פֿילם „שחיטה‟ ווערט אַרײַנגענומען אין חשובֿן פֿעסטיוואַל
• זינגט צוזאַמען מיט פּערלען: לידער וועגן חיות
• איציק מאַנגערס 50סטער יאָרצײַט אָפּגעמערקט אין מאָסקווע

קונסט און קולטור

• ייִדיש־שפּראַכיקער קורצער פֿילם „שחיטה‟ ווערט אַרײַנגענומען אין חשובֿן פֿעסטיוואַל
• אָפּשפּיגלונג פֿון חרדים אין טעלעוויזיע־סעריע „אױטאָנאָמיעס‟
• זינגט צוזאַמען מיט פּערלען: לידער וועגן חיות

רוחניות

• פּינחס איז אליהו הנבֿיא
• פּאַראַדאָקסן פֿון אומאָפּהענגיקייט
• דער טראַגישער גורל פֿון דער יונגער פּאָעטעסע, חנה סענעש

קהילה

• רוסישע עטיאָפּן?
• שאַוול — אַ קליינע קהילה אָבער אַן אַקטיווע
• די פֿאַרקוקטע צרה פֿון עטיאָפּישע ייִדן
• מוזיק־ווידעאָ אויף ייִדיש צילעוועט צו העלפֿן די גײַסטיק קראַנקע
• „יהושע‟ באַשרײַבט ווי מע לעבט מיט אַ גײַסטיקער קראַנקייט

אין אָנדענק

• לעבן־געבליבענע פֿון אױשװיץ שטאַרבט צו 101 יאָר
• מוזיקאָלאָג און פֿאַרלעגער וועלוול פּאַסטערנאַק — געשטאָרבן צו 86 יאָר
• ניטאָ מער ר׳ בערל ראַסקין, באַליבטער פֿישהענדלער אין קראַון־הײַטס

טשיקאַוועסן

• קעסטל־רעטעניש, דעם 21סטן יולי 2019
• מע האָט שוין אַנטדעקט איבער 4,000 עקזאָפּלאַנעטן
• אָט איז די לייזונג פֿונעם קעסטל־רעטעניש פֿון 7טן יולי