דזשאָרדין קוציק


עדיטאָריאַל

ליטעראַטור

מענטשן און געשעענישן

געשיכטע

פּובליציסטיק

ישׂראל, מיטל־מיזרח

אַנטיסעמיטיזם

ייִדיש־וועלט

קונסט און קולטור

רוחניות

קהילה

אין אָנדענק

פּאָליטיק

טשיקאַוועסן

„סי־ען־ען‟ אַנטפּלעקט ערנסטע פּראָבלעם מיט ייִדישע מאָזלען־מעלדונגען

פֿון דזשאָרדין קוציק

„סי־ען־ען‟ אַנטפּלעקט ערנסטע פּראָבלעם מיט ייִדישע מאָזלען־מעלדונגען
די אומגעלומפּערטע גרײַזן אין דער ייִדישער איבערזעצונג זענען כּמעט אומפֿאַרשטענדלעךRead More


ווידעאָ: „קבלת התּורה‟, געזונגען דורך זאַנוויל ווײַנבערגער און דעם „מלכות־כאָר‟

פֿון דזשאָרדין קוציק

ווידעאָ: „קבלת התּורה‟, געזונגען דורך זאַנוויל ווײַנבערגער און דעם „מלכות־כאָר‟
אין די טעג צווישן פּסח און שבֿועות טאָרן פֿרומע ייִדן זיך ניט צוהערן צו קיין אינסטרומענטאַלער מוזיק. מע שאַפֿט דערפֿאַר ספּעציעלע „ספֿירה־מוזיק‟ פֿאַר אָט די זיבן וואָכן פֿונעם עומר, אין וועלכע מע הערט נאָר קולות אָבער נישט קיין אינסטרומענטן.Read More


ווידעאָ: „מײַן מאַמעס שבת־ליכט‟ געזונגען פֿון לייבעלע כיניטש

פֿון דזשאָרדין קוציק

ווידעאָ: „מײַן מאַמעס שבת־ליכט‟ געזונגען פֿון לייבעלע כיניטש
אַזוי ווי אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן און קאַנאַדע און להיפּוך צו כּמעט אַלע אַנדערע לענדער אין די אַמעריקעס, זענען ס׳רובֿ אַרגענטינער אָפּשטאַמיקע פֿון אייראָפּעיִשע אימיגראַנטן. די אַרגענטינער רעגירונג האָט ניט בלויז פֿאַרבעטן אימיגראַנטן זיך צו באַזעצן דאָרט, נאָר אויך, צוזאַמען מיט בראַזיל, אַפֿילו אונטערגעשטיצט פּראָיעקטן מאַסנווײַז צו באַזעצן אימיגראַנטן פֿון אַ געוויסן לאַנד צי פֿאָלק צוזאַמען, מע זאָל מאַכן פֿון זיי דאָרפֿישע אַגריקולטורעלע קאָלאָניעס.Read More


טשיקאַװע אויסדרוקן װאָס מע ניצט בעת אַ זון מיט אַ רעגן

פֿון דזשאָרדין קוציק

טשיקאַװע אויסדרוקן װאָס מע ניצט בעת אַ זון מיט אַ רעגן
בײַ אַ סך שפּראַכן באַשרײַבט מען דעם מעטעאָראָלאָגישן פֿענאָמען אויפֿן סמך פֿון זײערע פֿאָלקלאָר־טראַדיציעס. האָט ייִדיש אויך אַזאַ אויסדרוק?Read More


ווידעאָ: „איידער איך לייג מיך שלאָפֿן‟ — געזונגען פֿון איזאַבעל פֿריי

פֿון דזשאָרדין קוציק

ווידעאָ: „איידער איך לייג מיך שלאָפֿן‟ — געזונגען פֿון איזאַבעל פֿריי
עס זענען דאָ הונדערטער ווייניק באַקאַנטע ייִדישע פֿאָלקסלידער וועגן אָרעמקייט און דער אונטערדריקונג פֿון אַרבעטער. להיפּוך צו די שפּעטערדיקע לידער פֿון פּאָליטישע פּאָעטן ווי דוד איידלשטאַדט אָדער מאָריס ראָזענפֿעלד, זענען די אימאַזשן אין די דאָזיקע פֿאָלקסלידער אָפֿט מאָל אַ סך סובטילער. דאָס הייסט ניט, חלילה, אַז די לידער ווירקן ווייניקער אויפֿן האַרצן. פֿאַרקערט, אָפֿט מאָל רירט מער אָן אַזאַ ליד, ווײַל מע קען זיך פֿאָרשטעלן, אַז אַן אָרעמע נייטאָרין צי שנײַדערקע אין אַ פֿאַבריק אויפֿן „איסט־סײַד‟ אָדער וואַרשע, האָט עס אַליין אויסגעטראַכט און פֿאַרשפּרייט בײַ דער אַרבעט דורכן זינגען פֿאַר אירע פֿרײַנד.Read More